Римини се завръща! И ние имаме най-добрите съвети за почивка

Можете да разчитате на Римини

Можете да разчитате на много неща в живота. Флирт италианците например. Копията с бялата костенурка, която язди към крайбрежната алея на Римини, се е превърнала в най-очарователната му усмивка, посочвайки лък и пищящо рутинно "Здравей, Синьорина, как си?" Намигване, безупречен немски, на фона трептене цветни чадъри. Поздравявам ви с удоволствие.

Вероятният джентълмен трябва да е надминал 70-те години. Но ученето се усвоява. И през 60-те и 70-те години на миналия век, когато "Тевтонският грил" все още пламваше на най-високия пламък, не само германските пропуски принадлежаха към инвентара, но и на папагали, които се присъединиха към тях върху хавлия. И кой иска да се откаже от обичащите обичаи само защото достига възрастта за пенсиониране? Или защото градът за къпане Римини ще стане съвсем различен, както се твърди навсякъде?

Предразсъдъци зад борда! Тук е и най-хубавата Италия: аромат на жасмин вместо слънце, ренесансови фасади вместо тевтонска скара.

За повече от 50 години това място на италианското Адриатическо крайбрежие е въплъщение на организиран масов летен туризъм: 15 километра пясъчен плаж, 240 морски курорти и 200 000 шезлонги, ориентирани към владетелите, последвани от три до четири реда хотели и къщи за гости. Цъфтящ на плажа, пълен пансион, се говори немски, а вечер в блестящата дискотека - това беше Римини. Град, който ти позволи да обърнеш носа си като любител на истинска Италия, без никога да си бил там.

Тази арогантност ме притеснява, откакто видях перфектно запазена римска арка на честта, изработена от мрамор при пристигането ми, все още извън колата. Арката е на 2000 години, принадлежи на градската стена и води към стар град, който се чувства като най-красивата Италия. И всъщност всичко е там: тесни улички, където малките бутици се редуват със старомодни гарнитури и където италиански жени, с клетъчни телефони, притиснати към ушите си, прекосяват пътя си по калдъръмената тротоар.

Аз обикалям покрай римските разкопки, величественото великолепие на средновековните палацо и елегантните ренесансови фасади. Има тайни места с чадърни борове, любимите ми дървета и стари господа, които мирно седят в сянката си. Самата лястовица катапултира през въздуха. И когато мисля, че не може да бъде по-красива, аз се сблъсквам с древен каменен мост към квартал Борго Сан Джулиано, бивш рибарско селище с аромат на жасмин пред колоритно изрисуваната вила, където дори прането се развява, сякаш има филм висяха там.

Автор Анет Рюбесамен изследва Римини с велосипед и научава: Августската арка е една от римските останки на града.

Римини има две лица: стар град и град за къпане - кметът иска да ги събере

На терасата на "Nud e Crud" вече двама елегантни италиански носещи очила се настаниха на обяд и хапят в своята Piadina. Класическите сладкарски сладкарски пайове са толкова пълни, че трябва да ги държите с двете си ръце, така че мекото кашкавалче и дебелите парченца да не се изплъзнат. Прекрасният Ламбруско се сервира в замъглени чаши, а на първия етаж от прозореца се накланя жена за пушене с кухненска престилка. Мирише на картофи от розмарин и не малко слънце.

Centro storico на Римини - само на километър от суматохата на плажа - е един свят. Почти може да се каже, че има две Римини: стар град и град за къпане. И иска да събере Андреа Гнаси. Момчешкият човек с посочената брадичка е кмет на Римини от 2011 г., носи кобалтово-сини райета на отворена риза и няма много време. "Искаме да се разчистим с разделянето между високата култура и живота на къпане", казва ми той, докато се срещаме пред кметството. След това той избута жълта каска на главата ми и спринтва нагоре по стълбите към „Teatro A. Galli“. Театърът, разрушен по време на Втората световна война, най-накрая е възстановен под ръководството на Гнасис.

В продължение на 50 години Римини имаше безизходица - вече свърши

Зад театъра и замъка във възрожденския период ще има зелено открито пространство за концерти на открито и други случайни събития. Кино Фулгор точно зад ъгъла, където някога гимназист на име Федерико Фелини разруши картите, е ремонтиран и просто отворен отново - в чест на известния режисьор и син на града. Римският мост над Marecchia трябва да бъде затворен за движение.А по брега на реката, според плана, ще се превърне в ново място за срещи на местните жители и гостите с помощта на пътеки и тераси. Амбициозна програма; Всъщност Гнаси изостава от графика. "Вратовръзка? Ботта!" Политикът на левицата Демократична партия, Демократическата партия, вълнува назад. "В продължение на 50 години в Римини е имало застой", заключава той. "Това е нашият ренесанс, хубавото е, че не трябва да измисляме нищо, достатъчно е да съживим корените си, дори на плажа."

Погледни го! Старият град с тесните си улички и колоритни фасади е един от най-добрите в Италия

Подобно на Калифорния в Средиземно море: Това трябва да изглежда новото Римини

По крайбрежието, обаче, типичните хотелски кутии на Адриатическото крайбрежие се издигат както винаги. Те имат такива прочути имена като "Дипломат Палас" и "Бристол", но над 1.5 километра е възстановена старата алея Лунгомаре, чиито растения, фонтани и пейки са запазени за пешеходци и велосипедисти, плаж и море. ,

"Ponte di Tiberio" води през река Marecchia и скоро ще бъде затворен за движение

Бих искал да резервирам сега. Но това е и на плажа. Той е чудесно широк и безкрайно дълъг. Само на няколко километра на юг, нереално замъглено върху тънък слой мъгла, се изгражда зелен нос, който сякаш блокира пътя. Аз бягам. Блестящо море от лявата ми страна, солен въздух в белите дробове, хрущящи черупките под босите ми крака. Тази невероятна необятност, това небе, тази свобода! Мога да продължа завинаги Морето няма граници, никой не може да го изгради, без значение как ще се развие Римини в бъдеще.

Баналното слънчеви бани е нещо от миналото

"Има ли нещо по-красиво от това да гледаш морето?", Пита Габриеле Палиарани от "Баньо 26", открива шезлонг в първия ред - елегантен сиво-бежов под естествена бяла сянка - и отговаря на въпроса: "Разбира се, че не! " Във всеки случай, черно навитото Bagnino (спасител), г-н над 15 служители и 1000 шезлонга, неуморно разработени алтернативни оферти за къпещите се: бар, ресторант и Chiringuito, един от тези типични плажани колиби, тук с DJ set, вече има в Bagno. За този сезон той излезе със зелени площи и слънчеви батерии за зареждане на батерии точно на екрана.

"Piazza Tre Martiri" с кафенета и ресторанти е приятна промяна в живота на плажа

Баналното слънчеви бани е нещо от миналото в Римини. Уелнес е обявен. В много плажни бани се предлага йога и стречинг, чигун и пилатес, масажи. Участвам в ръководената "Северна разходка по вода", в която се притискам до водата, преследвана от зашеметените погледи на италианските старши.

А вечерта излизам на ветроходна яхта за разходка на залеза на морето. Седим със затворени очи в кръг, лодките скали, защото истинската дълбока релаксация е твърде лоша за мен. Но когато отново отворя очите си, силуетът на хотела в Римини лежи пред мен, отдавна привлечен, облян в розов вечерен блясък. Изглежда позната, но напълно чужда, вълшебен град, сякаш Атлантида се е издигнала от морето. Понякога дори най-дръзките експерименти успяват.

На плажа и в града: най-добрите съвети за Римини

стоя

Il Brigitta. На атмосферния пристанищен канал художник Бригита трансформира своите стаи в най-очарователния адрес на града с провансалски дървени врати, стари каменни мивки, бели лакирани легла и цветни произведения на изкуството. Релаксирайте алтернативата на плажа: романтичната вътрешна градина, пълна с катерещи се рози (Via Sinistra del Porto 88/90, тел. 339/481 64 86, www.airbnb.de/rooms/6830011).

Хотел i-suite. Изглед към морето на почти всички апартаменти, дизайн в хладно бяло и много плоски екрани. Чувства се малко като "Стар Трек". Надявайки се поне един дъждовен ден да се насладите на прекрасната гледка към морето от панорамния спа център на последния етаж (Viale Regina Elena 28, тел. 05 41/30 96 71, www.i-suite.it).

Дуомо. Модерен хотел в центъра на стария град. Дизайнерът и архитектът Рон Арад го проектира, заедно с шикозните бани в яхт-стил и бара, където дори млади местни жители обичат да се срещат с аперитив (Via Giordano Bruno 28, тел. 05 41/242 15, www.duomohotel.com ).

насладите

Nud и Crud. "Пиадин" е навсякъде в Римини. Но никъде не е толкова добре, че макароните са пълни с регионални деликатеси, както тук - с шунка Carpegna, органични pecorino, Адриатически сардини ... и всичко вкусно. От 4.50 евро, прилични вина и Andechs бира! (Via Tibero 27/29, тел. 05 41/290 09, www.nudecrud.it)

Остерия де Борг. Можете да седнете романтично навън на малкия площад, както и във фурната.По-скоро няма съвет за вегетарианците, защото тук е много рустик. Например полента с колбасен сос, талиатели с рагу (9 евро) и овче на скара (13 евро). Пикантни порции и добро настроение! (Via Forzieri 12, тел. 05 41/560 74, www.osteriadeborg.it)

Abocar Due Cucine. Най-добрият адрес на Римини! Млада аржентино-италианска двойка работи тук. Творчески, ангажирани и ужасно хубави. Има сепия с шалот и лимон, зелени аспержи с яйца и лешници и агнешко месо с широки зърна и естрагон. Много посетиха местните гастрономи. Малко меню 33 евро (Via Carlo Farini 13/15, тел. 05 41/222 79, //abocarduecucine.it).

Енотека дел Театро. Туристите рядко се губят в този живописен кът в Борго Сан Джулиано, където Рикардо Агостини раздава 20 различни отворени вина, включително чудесно пенливи органични Lambrusco за 3 евро. Тези гризини и хубава публика. (Via Ortaggi 12, тел. 05 41/718 80 или 3486424890)

Дала Джоле. Под синия тент на пристанищния канал можете да намерите кмета, неговите съветници и много други VIP римляни. Бар с спокойна атмосфера, идеален за кафе или аперитив. Страхотна винена листа, гарнирана с най-добрите ухапвания. (Via Destra del Porto 27, тел. 338/818 92 90, www.dallajole.com)

пазаруване

В Римини има няколко вериги магазини и много хубави малки бутици, които предлагат истински "Made in Italy" на достъпни цени. Особено красива: Laltrastoria, където си позволих червена кожена чанта за 79 евро и черен връх, към който правят всички комплименти (Via Sigismondo 44). Друг добър адрес е магазинът на Rame, етикет от Емилия-Романя, с женствени, тясно изрязани части. (Via Gambalunga 17).

опит

Уелнес на плажа. Роберто Гамберини организира шиацу и йога, коремни танци и пилатес, био-гимнастика и много повече с агенцията си "Spiagge del Benessere". Участието е безплатно. Той организира и медитационни пътувания с платноходка (38 евро). (Www.lespiaggedelbenessere.it)

телефон

Кодът на държавата е 0039; Кодът на областта се набира винаги, от чужбина, включително "0"; Кодовете за мобилни телефони, от друга страна, винаги започват без "0".