Дълбоко прозрение
Студент с пиърсинг на устни се взира в къщата.
- Апартаментът ти ще ти хареса - каза брокерът. "В средата на стария град! Холзбалкен! И тук"? двойните врати се отвориха? "дневната: наводнена със светлина!" Всъщност как холандското слънце премигна в стаята? и освен нея и един дълъг студент с пиърсинг на устни. В ръцете си държеше момиче с къна и двамата се взираха в нас, точно както се случва някой да се взира в врабчетата на улицата, или в ухапан Пасат. Ние и младата двойка на тротоара, разделени около три стъпала от паркет и прозореца отпред? в края на краищата, двойно остъклени.
Кой кого наблюдава?
Трябваше да мисля за прозрачните орангутанови заграждения в местния зоопарк и наистина не бях сигурен дали сме наблюдатели или наблюдавани. - И? - попита лъчезарно брокерът. - Хмпфрмм - отговори съпругът ми, трябва да звучи одобряващо. Вие не искате да обиждате никого, само защото сте нов, немски и предпочитате вечеря без зрител.
Къщите в Холандия показват уединението
След това се преместихме в мансарден апартамент. И на моите разходки за шпионин скоро разбрах защо човек е толкова близо до личния живот на други хора само в Холандия. Англичаните имат предни градини. Италианците имат мецанин, а в Неапол решетките от ковано желязо пред прозорците. Ние, германците, имаме едно или друго? но във всеки случай ролетни щори или дебели завеси. Само в холандците публичното пространство безпроблемно се слива с частната сфера: само отделени от огромни прозорци, излъскани и на нивото на очите.
Зад него, джогингът на носещите се лежеше на дивани, гладене на пране в кошници, хвърляне на деца на малки блокове. Чрез кухня в Harlemmerstraat обикновено летят заек. На Канала Рапенбург поздравителните картички за раждането на Яник са украсени върху перваза на прозореца, така че всеки, който се интересува, може да чете заедно. И приятелите ни дори шпионират в съседния апартамент парче от следващия канал? поне когато хазяинът не седи на масата за хранене.
Тук има либералност и откритост.
Сега, както казах, не искате постоянно да се свиете. Това е много прогресивно, казах си аз. Никакви завеса, но не либералност и откритост. Тук никой не е скрил кошницата за пране в спалнята, само защото в него са се появили необявени посетители. Не, тук стои неговото разстройство, съмнителни колекции от кактуси и любовта към мизерните сапунени опери, които нощно трептят по тротоарите.
Традиция срещу тайните
Така че почти разглобих предпазните си пръти, от ентусиазъм и защото човек трябва да се адаптира към добрите обичаи на приемащата страна. Но тогава моят приятел Марикей ми обясни: „Това, което ми се струва толкова прогресивно, е само една стара традиция. "Фактът, че завесите не са затворени, идва от калвинизма", твърди тя. - Съседът трябва да види, че в къщата няма нищо греховно.
Обяснението не ме убеди. Защо холандците трябва да се придържат към този остатък? още повече, къде сте нищо друго освен тук днес? (Мога да преценя, че имаме общежитие напротив.) Но преди всичко историята на витрината е противоречие в термините: при всяка откритост не можеш да изглеждаш отворена във всеки случай! Дори малките деца се научават, че не играете в чужди прозорци. Кой благоприличие, минава покрай ярко осветените сценарии, без да търси секунда. В противен случай той вероятно е маниак или чужденец.
Къщите в Холандия са тайно разгледани
Това е теорията. Разбира се, хората внимават, от ъгълчето на очите си, холандците са много добри в това. Това, което виждате, е доста различно. Има два потока, така да се каже, и те имат толкова много общо помежду си, както Гауда със сардински пекорино.
Има две фракции в стил.
Диванът, разстройството и закъснението на зайците са признаци на мен-но-не-фракция. Техният девиз: В края на краищата, ние не сме искали никой да се вгледа в нашия разхвърлян апартамент, нали? Не, дори ярко осветени две-петдесет-петдесет прозорци без завеса не са покана за това. От друга страна, последователите на противотока искат да покажат на всички колко са красиви. Обикновено живеете ли по канали и в исторически къщички? като в тази ъглова къща на Pieterskerkplatz, която е наскоро реновирана. Pearwood рафтове с техните скъпоценни кожени ленти, опънати до тавана, дизайнерски лампи блестяха, а по стените залепени Brocattapeten с лилиум модел. Но преди всичко, нямаше нито една мръсна чаена чаша, не стар вестник? всичко, което е лично и не е съвършено.
Истинският живот е скрит на първия етаж
- Виж, книгите, те отварят книжарница втора ръка - обявих, докато ходех. ? - Това е дневна - каза съпругът ми. ? - Никога - казах аз. Няколко вечери минаха по този начин, докато в някакъв момент, в дванайсет, един мъж с чехли се запъти през стаята и изчезна на първия етаж. Тъй като жилищните ексхибиционисти живеят изключително. И един слух, че там ще има деца с лепилни завеси, отворени бутилки за вино и? да! ? дори трохи върху дивана.
