Търнът при В 248
Regina Rathje обича да си спомня лятото на детството си: по това време тя играеше догонване с братята и сестрите си, построили импровизиран магазин до банката за мляко, която се намира пред портата на дома на нейните родители. Нямаше никакъв звук, освен разгневените деца и разговарящите с възрастни. В Джамелн, малко селце в източната част на Долна Саксония, близо до границата с бившата ГДР, настъпи тишина.
Около 45 години по-късно, 54-годишната Реджина Ратже седи на масивна дървена маса в хола си със съпруга си Гюнтер и най-малкия й син Хенинг. На заден план чувате приглушения шум от бързо движещи се коли отвън. Те си спомнят стари семейни истории, които се случиха тук в къщата. Това е сградата, в която е родена Реджина Ратхей, в която се е омъжила за съпруга си много бременна и в която е отгледала трите си деца. Тя е прекарала почти целия си живот тук.
Магистралата не доведе до никъде
Къщата на семейството през 1955 г .: чиста природа, без следи от автомобили.
Червеният клинкер от 120 квадратни метра е построен през 1954 г. Бащата на Реджина Павел искал да създаде дом за семейството си: неговата съпруга и шест деца. Отне около година на квалифицирания дърводелец да завърши къщата заедно с двама приятелски майстори. Директно на В 248. Тогава магистралата водеше към никъде: краят му образуваше Елба - задънена улица. Нямаше мост към другия бряг, те бяха разрушени, защото зад тях лежеше ГДР. Съответно, колите рядко идват тук.
Regina Rathje съобщава за колоездене, което завършва в детството й на границата: "Можеш да погледнеш, но нищо не можеш да видиш, нямаше села, само гора." wegschickten ". Дори в спомените на нейния син Хенинг, сега на 33 години, велосипедите играят роля: "Ако играхме по-рано в селото, винаги сме с планинските велосипеди от другата страна на улицата, без да гледаме." Може да има пъти на всеки 20 минути. Трактор ". Днес чакате десет, в реално време до четири минути, докато пресечете магистралата, добавя Гюнтер.
Бившият собственик Павел със съпругата си и внука си в градината (1972): С падането на Берлинската стена дойде и за семейството повратна точка.
С падането на Стената дойде повратната точка за семейството от западната страна на В 248? коварен, но стабилен. Преди двадесет и една години, преди двадесет и първи години, когато те наблюдаваха събитието по телевизията, никой в семейството не смяташе, че и те ще бъдат засегнати от западната стена. Напротив, те бяха като най-еуфорични, караха три дни след откриването на границата с белия си кадет в бившата ГДР. Вашата дестинация: град Залцведел в Саксония-Анхалт. "Това беше доста страшно за мен тогава", казва Реджина Ратхей с усмивка. - Ти дори не знаеше какво е там, винаги сме били изпращани като деца.
Промените бяха забелязани в рамките на няколко месеца дори и в непосредствена ежедневна обстановка. В сряда, когато имаше специални оферти, посещението в АЛДИ беше невъзможно: "В три реда източногерманците бяха на вратата." В седем сутринта нямаше колички за пазаруване ", казва Гюнтер.
"Вонящите бомби" внезапно издуха въздуха
Днес червеният клинкер: Всеки ден около 200 до 300 камиона се качват в къщата.
Също така трафикът по B 248 става все по-гъст. Особено Трабис, "вонящите бомби", както ги нарича Реджина, сега често минават покрай къщата. Също така шофьорите на камиони откриха разстоянието от северната част на Долна Саксония по посока на Salzwedel, Magdeburg и Berlin за себе си - особено след въвеждането на таксата. Около 200 до 300 камиона се качват ежедневно в къщата. Защото това е само на 15 метра зад градския знак, повечето се състезават със скорост от 70 км / ч. Тогава целият червен клинкер се клатушка от вибрациите на камионите. Почти невъзможно е да седят и да говорят в някога спокойната градина.
Въпреки това Реджина и Гюнтер не искат да се отдалечат. През последните десетилетия тук са създали хубав дом. Дори шумът от колата, който двамата почти не чуват. И: Бавно двойката се приближава до възрастта, в която изчезва слуха. След това отново е на федералната магистрала 248.
