Ингрид Бетанкур: "Искам да разбера страданието си"
ChroniquesDuVasteMonde.com: Те са били отвлечени на 23 февруари 2002 г. заедно с Клара Рохас, лидер на тяхната кампания по онова време. Такава екстремална ситуация се заварява заедно, помисли си човек. Но те се отдалечиха един от друг по време на плен. Как се случи това? И днес имате ли контакт с Клара?
Ингрид Бетанкур: Мисля, че нещо подобно е заварено, но имаше и моменти на отчаяние. Това, което се случи между нас, е просто човек - ние бяхме оковани заедно през цялото време и се нуждаехме от пространство и свобода.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Нямаше отстъпление?
Ингрид Бетанкур: Единственото уединение, което ни беше предоставено, беше просто да мълчим. Мисля, че двамата с Клара се нуждаем от време, за да излекуваме раните си.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Какво ви помогна да преминете през годините в плен?
Ингрид Бетанкур: Първо, вярата ми в Бога. Любовта на децата ми и майка ми. Солидарността между нас като заложници и разбира се само инстинктът за самосъхранение.
ChroniquesDuVasteMonde.com: В твоята книга пишеш: "Бях решен да променя живота си веднага щом отново бях свободен." Как променихте живота си?
Ингрид Бетанкур: Всичко се промени. Вече не съм политик. Открих писмото за мен. Вече не живея в Колумбия, вече нямам съпруг. Децата ми вече не живеят у дома.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Нов живот без дом?
Ингрид Бетанкур: Сега домът ми е там, където са, което обичам - което означава, че сега живея от куфара си.
ChroniquesDuVasteMonde.com: В книгата разказвате много подробно за годините на затвора, описвайки всеки лагер, всеки часовник там. Как запазихте толкова много малки подробности за себе си?
Ингрид Бетанкур: Как мога да забравя това? Нямам проблем да си спомням тези подробности, проблемът ми е да не забравя всичко.
"Няма мълчание, което да не свърши", Droemer, 734 стр., 22,99 евро
ChroniquesDuVasteMonde.com: Пишете ли книгата с надеждата да начертаете линия под тази история, оставяйки ви зад гърба си повече от шест години в заложник?
Ингрид Бетанкур: Написах книгата по три причини: първо, да кажа на моите деца, майка ми и семейството си какво се е случило през последните шест и половина години. Второ, да документира това, което видях във всичко.
ChroniquesDuVasteMonde.com: И трето?
Ингрид Бетанкур: Да разберем какво страдат. Не само за мен, но и за всички затворници, които все още са в джунглата и които не трябва да забравяме.
