Франция за сетивата
Всичко е в поток - Argoat
Това е юни, бретонът все още мисли сам, непознатите идват само през юли и август и населяват предимно бреговете. Но ние бавно се приближаваме отзад, през реки и канали във вътрешността на Бретан, аргоата. Нашата къща се нарича Clipper. И не го иска така, както искам. На първия ден седя вертикално на палубата, хващам волана с две ръце. С не съвсем замаяни осем километра в час, ние премахваме змиорските линии над Вилайн.
На втория ден си мисля: какво от това? Наведе се назад, едната ръка зад волана. Пасища и ниви, полета и пасища. От време на време в картината се плъзга чапла, църковна кула, стар магазин за сол. Какво е времето? Неотдавна сивата сол от полуостров Гуеранде тръгна към Рен на тези води. Сол, вино, зърнени храни. А сега ние. Всичко се движи, всичко е преходно. Но плътната мрежа от водни пътища е смесица; На 65-километровия участък само от Месак Редон Малестроит, ние пътуваме по Вилайн, Нант-Брестския канал и Ост, които са свързани с многобройни брави.
Има основателни причини да спрем от време на време. Не само за спане или пазаруване на кроасани. Редон е една от тези причини, градът, в който се пресичат канал Вилен и Нант-Брест. Malestroit на Oust, един от деветте укрепени баронии на Бретан. Или La Gacilly на художника на криволичещата тесна река Aff. Всички тези места имат обща меланхолия и лудния брой кутии за цветя. Толкова много цветя, толкова малко хора. Много къщи имат знаци: À vendre. Продава се. Екстензивното земеделие предлага само малко работа на селяните, а индустрията никога не е успяла да се установи в голям мащаб. Зареждаме запасите си тук: артишок, бретонски ябълки, гъши пастет, франзела, козе сирене, бри и сайдер. О, и бадемова торта. Обяд за крале.
Свобода за менхирите - Карнак
Ако ги видите да стоят в подсветката на залязващото слънце, трябва да сте изненадани за хората, но много. Някои по някаква неизвестна причина са измъкнали стотици камъни и са ги разпространили в ландшафта, използвайки също толкова непроницаема система. Останалите, шест хиляди години по-късно, издигнаха ограда от зелена верига с големи размери около мегалитни полета, сякаш изведнъж е било възможно тежките камъни да излязат от праха. Но не, разбира се, човекът трябва да бъде заключен.
Хилядолетия на разлагащ се климат не им навреди, но отново успяхме, изобщо, да стъпчем верешката между редовете, докато земята ерозира, причинявайки мъжете да се колебаят като пародонтални зъби. Кажете един. И може би са прави. Ако се вгледате внимателно, сякаш се люшкаха на вятъра. Или защото светът все още се колебае, откакто напуснахме Клипър? Във всеки случай, други казват, че това е глупост и изискват "Менхирс Либре", свобода менхир.
Силата на приливите и отливите - Pointe de Kerpenhir
Границите се договарят два пъти на ден. По-нататък, отколкото на всички други брегове на Европа, морето се оттегля за шест часа и след това възстановява всеки сантиметър с еднаква страст. Приливът се издига и пада с 14 метра. Доколкото окото може да види, влажният пясък се простира като кадифен гофриран картон и разкрива тайните му: острови, пясъчници, прерии, скали в зелени водорасли. Корабите са в калта. Чайове, къдрици, рибарки, гмурци и големи бели чапли търсят леко храна.
Хората не са по-различни. Ват рибари в гумени ботуши с кофи, гребла и мрежа гребят малките локви, кални планини и пясъчни дюни за раци, зеленика, раци, сърце и миди. Невярващ, единият стои и се чуди, докато вълните с разрушаващи се венци от пяна се измият около краката си. "Морето измива всички страдания от човека", казва Платон. Гърците наричали морето Таласа.
Краят на Европа - Pointe du Raz
Ние сме готови да се изправим пред елементите, но носът не го прави лесен. Действа като спирка за магистрала в дюните. Тук също удари спретнато. Напускаме Центъра за търговия зад нас, за да стигнем до фара чрез вихрушка, разкъсвана от вятъра на високо плато. Вече е по-добре. Където хижата е рядка, а скалата е оголена, Мария от корабокрушителите стои. Бебето Исус в ръцете си протяга ръка към мъртвите с малките си, дебели ръце. Мястото бавно се разгръща, морето затъва всичко, пътят завършва, всеки се качва сам по набраздените скали, докато накрая Европа свърши.Скалата се спуска рязко и там лежи - на дълбочина от 72 метра, бълбукащата черна първична супа, която се разкъсва на оградени рифове, издълбава всяка кухина и се изсипва между скалните бастиони. Човекът е малък, светът е голям.
Героите на морето - Сен Мало
Накрая коктейл на червения диван в хотел Alba. В предната част на големия прозорец хората се разхождат в посока Ville Close, стария град Saint Malo; от време на време вълната се излива над кей. Ходихме цял ден - по плажа, по укрепленията и през деликатесите. Сега слънцето може да слезе тихо. Силуетът на Ville Close е черен срещу небето; Корсарите трябваше да подадат точно същата картина, когато техните кораби отплаваха оттук.
Днес нейното потомство е в телефонния указател. Изобретателните аристократи основават корпорации, снабдяват пиратските кораби и внасят процент от откраднатите стоки. Свети Мало станал богат, независим и непревземаем. Такъв град е. Това е фантастичен град. Едва след Наполеоновите войни, малуините седят за треска и така остават морски работници, както Виктор Юго нарича рибарите. Heroes - всеки ден се борят с елементите. Вратата се разтваря, вятърът се върти в салона, така че кристалите да се чукат в полилеите. - За доброто на вас - казва фотографът. - Заради това - казвам аз - на дяволите.
доставчик на туристически услуги
Le Clos de Vallombreuse: стилна и характерна вила с избледнелите величия на старата аристокрация. Фантастичен изглед към басейна към залива Дуарненез (7, rue d'Estienne-d'Orves, 29100 Douarnenez, тел. 98926364, факс 98928498).
Хотел Alba: очарователен плажен хотел, наскоро реновиран. От леглото можете да чуете вълните, които бият кея (17, Rue des Dunes, 35400 Saint Malo, тел. 99403718, факс 99409640.
Ресторанти / кафенета
L'Akene: Традиционните creperie в пристанищния район на Redon, огромен избор от палачинки, от 4 до 8 евро (10, Rue du Jeu de Paume, Redon, тел. 99712515).
Le Canotier: един от двата ресторанта в 2500-километровото гнездо Malestroit, точно на пазара, специализирано на скара. Меню от 20 евро (Place du Docteur Queinnec, Malestroit, тел. 97750869, факс 97751303).
Хотел de France: десет минути пеша от пристанището на Ла Гасили. Отлична бретонска кухня, покровителят служи лично; Меню от 15 евро (Jean Paul Priou, La Gacilly, тел. 99081115).
Le Cargo Sentimental: Бар / бистро в пристанището на Sainte Catherine à Locmiquélic; институция. Изборът на уиски е легендарен, вината са добри, а закуските създават солидна основа. Ако имате късмет, можете да се насладите на джем сешън или рок концерт тук (Porte de Sainte Catherine à Locmiquélic, тел. 97845151).
Le Bistro de Jean: малък ресторант в стария град Сен Мало, също популярен сред местните жители. Тук можете да ядете прекрасна риба, диетата се променя ежедневно. Обяд от 14 евро (6, Rue de la Corne de Cerf, Сен Мало, тел. 99409868).
Creperie Sainte Anne: идеален за крепи за последен път преди отпътуване в Рен. Подготовка в акорд под очите на гостите, малък ресторант, при хубаво време можете да седнете на средновековния площад Сент Ан (5 Place Sainte Anne, Рен, тел. 99792272).
Houseboats
Houseboats: Наемащата станция Crown Blue Line за екскурзии до Dinan, Nantes или Josselin е Messac, като е възможно пътуването само до Dinan. Лодка за катер с две кабини за четирима души струва в най-евтиния сезон 1800 евро / седмица, в висок сезон 2810 евро / седмица, плюс разходите за гориво, питейна вода, застраховка. Ястията трябва да бъдат взети заедно или закупени по пътя. Предишни познания не са необходими (Crown Blue Line, Marktplatz 4, 61118 Bad Vilbel, тел. 06101/501033, факс 501066, www.leboat.de).
заслужава да се види
Музей Порт: В Порт Rhu на Douarnenez са около 40 спасители на омари, моряци Thames, дървосекачи и рибарски лодки от няколко века. Пет от тях могат да бъдат посетени. Musée du Bâteau се занимава изцяло с дървената лодка, нейната конструкция, история и приложения (Musée du Bâteau, Place de l'Enfer, тел. 98926520).
на Замъкът Ла Рош-Ягу от 15-ти век е разположен на голяма верига на река Трие близо до Tréguier. Жилищна и отбранителна конструкция със средновековни мебели и сменящи се изложби на съвременни художници (Domaine de la Roche-Jagu, 22260 Ploëzal, тел. 96956235).
извинение буквално означава прошка. Веднъж годишно, в деня на честта на един от многото светии, вярващите тръгват да търсят опрощението на греховете си. Сутринта има церемониална служба, но акцентът е процесията в следобедните часове: поклонници, облечени в традиционни костюми, следват носителите на знамената със съответните им реликви и статуи, пред които отива свещеникът. Особено си заслужава да се видим u.a. Pardon de la Petite Troménie на втората неделя на юли в Locronan, Pardon de Ste-Anne в Ste-Anne-d'Auray на 25/26. На юли. Съответно голям е приливът на туристи.
Thalasso
Комбинация от топла и студена морска вода (взета от морето за максимум 24 часа преди употреба), пакети от морска пяна и водорасли, гимнастика и масажи. Ефективен u.a. срещу стрес, пристрастяване към цигари, болки в гърба и нарушения на автономната нервна система. Thalasso идва от Бретан, центровете вече са открити навсякъде по крайбрежието от Quiberon до Saint Malo, информация за Maison de la France (виж инфо). Много хубав курорт е Domaine de Rochevilaine - има u.A. Таласолечение с по шест хидромасажа, обвивки от водорасли и масажни душове. (Pointe de Pen-Lan, 56190 Billiers, тел. 97416161, факс 97414485, www.domainerochevilaine.com).
още
телефон: Телефонен код на Германия: 0033/2. интернет: Maison de la Франция, Westendstr. 47, 60325 Франкфурт, тел. 0190/570025 (0,62 евро / минута), www.franceguide.com и www.bretagne-reisen.de.
