Duffle чанти от Marin et Marine: Почит на безгрижните летни дни в Бретан

Творчеството и любовта към морето на практика са родени в люлката на двамата дизайнери Валери и Каролайн. Техните чували се предлагат в 20 различни цвята, всеки от които струва 69 евро. И кои са любимите ви летни спомени? Каролайн: "Къмпинг по дюните близо до Hossegor (южно френско атлантическо крайбрежие), събудена от вълните сутрин и закуска на плажа." И Валери добавя: "Намерих лятната си любов там и го донесох у дома."

Спомени за безгрижните летни дни в Бретан, ветровита коса, усещането за пясък под краката - това са чудесно леките неща в живота, които вдъхновяват сестрите-близнаци Валери и Каролин Марин да намерят своя джобен етикет Marin et Marine. Страстното желание за пътуване до морето играе особено важна роля в техните проекти, цялата им колекция се състои от морски торби, които се правят на ръка. "Нашата майка идва от Бретан, нашите баби и дядовци все още живеят там, а родителите ни се опознават на плажа през 70-те. Все още прекарваме почивката си в Бретан и плаваме край морето, тъй като бяхме малки , сърфиране или гмуркане, това ни позволява да забравим шума и суетата на ежедневието и големия град ”, казва 28-годишната Каролайн, която работи като графичен дизайнер. Когато сестра й Валери, продуктова дизайнерка, търси практична, лека чанта, която също функционира като раница, е лесна за управление и изглежда красива, идеята за Marin et Marine е родена. След пътуването седнахме и проектирахме Sac Marin, защото не намерихме никакви красиви цветни тъкани, затова измислихме идеята да боядисваме тъканите, за да създадем уникални нюанси - от пастелни нюанси до смели цветове. Хубаво е да се направи нещо хитро. Всяка индивидуална чанта е боядисана вътрешно, ръчно пришита и пакетирана с любов - и е уникална по този начин. Горната част от естествено оцветения памук се допълва от долната част в приглушени цветове и малък кожен етикет.

Лентите са регулируеми, така че торбичките могат да се носят както като чанта, така и като раница. Аксесоар за всеки ден, който ни хареса толкова много, че сме го включили в нашите задължителни на лятото. А кои модели на Marin et Marine може да очакваме през есента? Каролайн: "Искаме да създадем кожена колекция, от съединителя до раницата, не искаме да разкриваме повече ...". Ние сме любопитни!

5 въпроса към Marin et Marine:

Отведете се и се насладете на морето

ChroniquesDuVasteMonde: Какви са трите ви съвета за Британи? 1. Плувайте или сърфирайте на плажа Леоа'х (Pointe de Pen-Hir в Camaret) и следобед се насладете на крек beurre sucre в crèperie на върха на хълма. 2. Насладете се на карибското усещане на Ile Vièrge, който е прекрасен залив с тюркоазени води. 3. Излезте с рибарската лодка от дядо и прясна риба вечер, приготвена от нашата баба, хранете се.

Кои три неща са от съществено значение във вашия празничен куфар? Камера, маска, скицник.

Перфектният костюм за чантата Marin & Marine е ...? Раиран пуловер, къси панталони и еспадрили.

Кои песни са във вашия летен списък? Каролин: Bombay Bicycle Club - "Светлините, изчезнали думи", разкритие - "You & Me", Mapei - "Не чакайте", Додосът - "Сезонът" Валери: Малък Дракон - "Ритуал Юниън", Ноир Десир - "Ле Вент нос Портера", Бенджамин Дън и животинския оркестър - "Когато бяхме млади", Ниас - "Никога не знам", Евърт и Двата Дракона - "Има само любов ".

Имате ли много специално любимо място в света? Каролин: "La Palue" чума в Бретан, морската панорама е спираща дъха. Валери: "Cais do Sodré" в Лисабон. Там можете да седнете в пристанището, да пиете caipi и да се насладите на вечерното слънце.