Престъпление по телевизията
20:15, ZDFneo, инспектор Барнаби: Благословен да бъде булката
Даян Прайс се удави в банята си, украсена като булка. Нейният бивш гадже има алиби, но булчинският букет в ръцете й води до плахи Малком Мериман (Андрю Бъкли). Преди уплашеният съквартирант на Даян Джо (Сара Смарт) може да се премести на приятелката си Фран, Фран също е убит. Старият железник Франк Бертрам открива, че тялото й е разчленено и поръсено с конфети в плетена кошница. На път за вкъщи от кръчмата, Малкълм намира колата на родителите си за сватбата и родителите му са удушени пред телевизора, удушени с гротескно изрисувани устни.
9:45 pm, hr, местопрестъплението: Bounty
Главният комисар Ник Цилер (Til Schweiger) и неговият колега Yalcin Gümer (Fahri Yardim) продължават борбата си с подземния свят на Хамбург. Кюрдският клан Астан заплашва да поеме властта с гигантска сделка с наркотици, въпреки че шефът на клана Фират Астан (Ердал Йълдъз) седи в затвора с брат си параплегик Исмал (Сахин Ерийлмаз). Тъй като Firat Astan разкрива голяма награда за Tschiller, неговата бивша съпруга Isabella (Stefanie Stappenbeck) и дъщеря му Lenny (Luna Schweiger) също са изложени на риск.
Карин Вегеман (Надя Ухл) напусна ЛКА след събитията на "Операция Зукер" и преподава в полицейско училище. Една вечер тя се среща с разследващия журналист Майк Фелнер (Андре Шимански). В продължение на години трафикът на деца в Германия е тема на Фелнер, но статиите му не работят. Фелнер поставя Wegemann под натиск, тя й разказва за 14-годишен свидетел, който го е поставил на следите на пръстен на търговците в Потсдам. Съветите са толкова конкретни, че Вегеман не може да избегне това.
22:45, BR, Операция Цукър. лов
Изследователят на LKA Murot (Ulrich Tukur) често има главоболие, а рутинното сканиране открива тумор в мозъка. Murot отказва радиация и взема таблетки, страхува се и се потиска. Именно в това състояние на ума случай го връща обратно към мястото на детството му: към Едерзее. Един човек, застрелян на лодка - до него има оръжие, което идва от околната среда на РАФ. Разследването на местната полиция вече е завършено, предполага се, че самоубийството. Murot обаче не вярва в тази теория.
22:00, rbb, местопрестъпление: Като Лили веднъж
