Attac и финансовата криза: "И тогава идва гнявът"
Обезсилването на финансовите пазари беше едно от основополагащите изисквания на АТТАК. Сега финансовите пазари се сринаха и има реален шанс за реорганизация. Но Атка остава относително тих. Стефани Хелдж попита Керстин Сак, член на националната координационна група, как Атат иска да използва кризата.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Не трябва ли Аттак да бъде в добро настроение в условията на глобалната финансова криза?
Kerstin Sack: Ние не сме циници. Криза от такъв мащаб, която засяга много хора по света, не е причина за наслада. Но е интересно да се види как всички внезапни политици, които все още либерализираха финансовите пазари, преди само преди няколко седмици, да говорят така, сякаш са се присъединили към Атка за една нощ. В продължение на десет години Атак се застъпва за регулацията и демократичния контрол на финансовите пазари, за което винаги сме били осмивани от неолибералния мейнстрийм.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Създава се впечатлението, че Attac реагира много бавно на кризата, за която бе предупреждавала от години. Защо Аткат все още се въздържа?
Kerstin Sack: Не мисля, че се спираме. Фокусът на нашата дейност е върху финансовата криза. През последните седмици направихме няколко доста грандиозни действия - например протеста на Франкфуртската фондова борса миналата седмица. Освен това работим за широка социална мобилизация. Но не можем да го направим сами. За това са ни необходими съюзници като профсъюзите, екологичните организации и църковните организации, които искаме да вземем. Това е наш ред Първите разговори са в ход.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Какво означава това конкретно? Как може да изглежда една широка социална мобилизация?
Керстин Сак: В момента събитията на фондовите пазари все още са много абстрактни за много хора. Тези, които не купуват сертификати от Lehmann Brothers или работят за автомобилен доставчик, не забелязват много в собствения си живот. Но най-късно, когато хората загубят работата си или се страхуват от тях, или когато парите, които държавата харчи за спасяване на банките, изведнъж липсва за училища, университети, дневни центрове и здравни грижи, ще дойде гняв. Убеден съм в това. Атак иска да събере заедно профсъюзи, безработни инициативи, църковни и леви групи и екологични групи за демонстрации, за да преразпределят пари от горе надолу. Демонстрациите на Hartz IV показаха през 2004 г., че това е възможно.
ChroniquesDuVasteMonde.com: С други думи, Attac вижда своята задача повече в социалния протест, отколкото в развитието на нови глобални структури?
Kerstin Sack: Attac вижда себе си като част от световните социални движения. Грубо казано, ние искаме свят, в който икономиката обслужва хората, а не обратното. Но за да приложим алтернативи, трябва да работим с други колеги, за да окажем натиск върху правителствата и корпорациите.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Има ли нещо подобно на "генералния план" на Attac за това как да отговорим на глобалната икономическа криза?
Kerstin Sack: Ние нямаме генерален план в смисъл на готов план как да изглежда бъдещият световен ред. Но, разбира се, има много специфични неща, които трябва да бъдат изпълнени сега. Призоваваме за незабавно данъчно облагане на всички финансови транзакции на европейско равнище, за да се намалят спекулациите. Ние изискваме финансов пазар TÜV, който стандартизира и проверява новите финансови инструменти преди те да могат да бъдат търгувани. Хедж фондове, предприятия със специално предназначение и други нерегулирани финансови участници са забранени и данъчните убежища са затворени. Демократичните механизми за контрол трябва да бъдат наложени на банките, а публичната и кооперативната банкова система трябва да бъдат укрепени. И, разбира се, разходите за кризата трябва да се финансират социално справедливо. Цифрите трябва да са тези, които са се възползвали от дерегулираните финансови пазари през последните 30 години. Ето защо ние изискваме специален данък върху големите богатства.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Същото се отнася и за левицата. Как се различава вашата позиция?
Керстин Сак: Лявата партия всъщност до голяма степен пое нашите позиции по отношение на финансовата криза. Това не беше така в началото на кризата, тъй като исканията на левицата бяха много по-слаби. Че сега тя носи нашите аргументи в Парламента, ние намираме добро. Но в други области има ясни различия между нас и левицата. Имаме много по-ясен профил, когато става въпрос например за глобално неравенство и глобално социално справедлива защита на климата. Съмнявам се, че Левицата - както всяка друга страна - зависи от избирателите в Германия.Като извънпарламентарно движение ние сме много по-свободни и можем например да изискваме по-високи данъци за повече помощ за развитие, без да нарушим избирателите.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Какъв шанс виждате, че всъщност се променя в контекста на кризата?
Kerstin Sack: Сега имаме историческата възможност да заровим капитализма на финансовия пазар. Но тази промяна не идва сама по себе си. Защото, въпреки че политиците и мениджърите вече са изяли креда и говорят много за регулирането: Сегашното управление на кризата на федералното правителство има за цел преди всичко финансовите пазари отново да се поберат за следващия кръг в световното финансово казино. За да не се случи това, ние се нуждаем от натиска отдолу, широката социална мобилизация, за която говорихме по-рано.
ChroniquesDuVasteMonde.com: И на международно ниво?
Kerstin Sack: Да вземем за пример Латинска Америка, от която можем да научим много: В началото на новото хилядолетие имаше няколко финансови кризи, които отчасти доведоха до пълен срив на икономиката. Това доведе до много силни социални движения. В Бразилия например има държавен секретар за икономиката на солидарността. Тя има за задача да насърчава проекти, кооперации или други форми на съвместни предприятия - както финансово, така и чрез обучение. Сега има цяла латиноамериканска мрежа от компании и фабрики, които са заети и управлявани от работната сила. Освен това някои страни от Латинска Америка вече не управляват бизнеса си в щатски долари, а като бартер. Първият подобен проект беше между Куба и Венецуела. Куба имаше нужда от петрол, Венецуела се нуждаеше от лекари и учители за своите социални проекти. За този тип бизнес сега има частна финансова институция - Банката на Юга. По този начин тези страни създават свои собствени структури, с които вече не зависят от Международния валутен фонд. Този модел може да осигури храна за размисъл по целия свят.
