Посещение на музея за аромати на ГДР
Парфюмите са течни спомени, за съжаление много волатилни. На 9 ноември 2014 г. падането на Берлинската стена отбеляза 25-годишнината си. И скоро, едва ли някой ще знае как миришат тоалетните води на ГДР. Беше, но не всички го получиха. Често те са били търгувани като "Bückware", herausorgeirat под тезгяха. Често те се предлагаха само в големите градове. Или с взаимоотношенията "Витамин В". Най-търсените аромати се наричаха "Black Velvet", "Unter den Linden" или "Casino de luxe", наричани още "Аромати на главните секретари".
Добре е, че има Kerstin Zimmermann - и нейния малък частен DDR музей за аромати в Radebeul близо до Дрезден. Между лозята, вилите на Елба, вилите в стил Арт Нуво и фермите за щрауси се намира този скъпоценен камък. Само малцина, дори в Радебойл, знаят това. Всеки, който се обажда предварително или изпраща имейл, може да дойде. Входът е безплатен. На този ден ние сме единствените и се чудя: стая, 100 марки, 1000 бутилки, всички защитени зад стъклото. Щорите са спуснати винаги. Слънчевата светлина променя парфюмите и ГДР напълно ще се разсее. Има 44 години история на аромата в 14 витрини. Тук е най-благородното, най-оригиналното и най-революционното в козметиката, което бившата работна и селска държава трябваше да предложи - трудолюбиво заловена от Керстин Цимерман на бълха пазари, при бюджетни издавания и търгове. Преди години тя превръща старата стая на децата си в музей. Всъщност парфюмите й са замаяни. Тя не използва нито една, а събира бутилки, бутилки DDR. Тя е родена в Източна Германия, тук, в Дрезден: "Преди всичко искам да запазя дизайна, който е много по-творчески от неговата репутация." Най-голямото им съкровище е облицован куфар, в него - благородни сапуни и парфюмни бутилки от серията "черно кадифе" на "Флорена".
Вижте също: Музеят на ароматите в Радебойл можете да посетите след регистрация (тел. 03 51/880 05 88, kontakt@ddr-parfum.de), входът е свободен - и г-жа Цимерман е щастлива от дарените DDR бутилки. кликнете: Виртуалният "DDR Duftmuseum 1949-1989" на Monika Jürgens-Winefeld може да бъде намерен на ddr-duftmuseum-1949-1989.de Купува: в "Casino Parfum Saxonia Fritzsche & Enders" (Dorfstrasse 22, 09496 Мариенберг, тел. 037 35/66 80 55, casino-parfuem.com)
© Соня Тобиас"Флорена" - това е най-известната козметична марка на Изтока и хит в социалистическите чужди държави. Днес тя принадлежи към Hamburg Beiersdorf Group. Те изпратиха до Куба, Ангола, Сирия, Афганистан. Разбира се, не на Запад. Първоначално компанията от Erzgebirge е наричана само "VEB Florena Waldheim", а по-късно става комбинация с други. Почти всички аромати сега се наричат "Флорена", името се премества.
А куфара "черно кадифе"? Той е принадлежал на Хилдегард Кнеф. Беше подарък за премиерата на "Убийците сред нас" през 1946 г. Актрисата очевидно не можеше да направи нищо и да я даде на чистачката си. "Тя го продаде на колекционера, от който я притежавам - повечето от бутилките бяха атрактивни подаръци, които се озоваха в гардероба и са толкова добре запазени", обяснява колекционерът. "Жените в ГДР бяха независими, отидоха на работа, не се налагаше да угаждат мъжете и да се облекат."
Въпреки това, партията желаеше: Другарят трябва да е добре поддържан и красив, жената на работното място, шофьорът на трактора, агрономът, атлетичен, без пот. Добър външен вид показваше превъзходството на системата. Не е имало недостиг на грижа за кожата. Посещенията на бръснарите бяха задължителни, често дори в трудовия договор, грим и парфюм, но скъпо.
Западните аромати бяха копирани
"И ние бяхме толкова красиви", казва Мейке Хаген от Източен Берлин, на 49 г., наполовина. Тя притежава фризьорския салон "Haarscharf" в Берлин-Мите, някога съветски сектор, сега водосбора на лекари, адвокати и архитекти. Често от запад. Подобно на много жени в ГДР, тя дълго време стоеше за западен аромат. За Западна Марк бихте могли да закупите тези в "Интершопс" - докато запасите продължиха. Свръхценен, от 1961 г. насам за Източна марка в "изискани магазини". „Магическото оръжие на Lancôme е дългоочаквано, а ако не е било късмет, е свършено, преди да бъде настроено“, казва тя. Първият аромат на Хааген е "Моята мелодия" от Мюленс от Кьолн. - Това миришеше толкова цветно, след като пеперудите, лятната ливада - само на Запад. А ароматите на ГДР? - Те винаги са били твърде много, твърде интензивни. Изненадващо обаче е, че една социалистическа държава, в която всички трябва да бъдат еднакви, дори произвежда луксозни аромати. Може ли да бъде?
Трябваше. Защото, който имаше късмет, получаваше редовно западни пакети с "Тоска" или "Хлое". ГДР не беше остров.Държавата SED искаше да се справи и трябваше да позволи поне известна свобода в потреблението. И въпреки че официалните лица отхвърлиха "демонстрацията" и "забързаната смяна на модата" на класовия враг на Запад, те тайно се фокусираха по-малко върху Москва, отколкото върху Дюселдорф и Париж.
© Соня ТобиасНо това е история, а историята на една епоха, на разделена страна, може да бъде преразказана с сапун, бутилка или аромат. Kerstin Zimmermann създаде своя музей за тази цел. Преди построяването на стената, казва тя, ароматите миришат на свобода, страст за пътуване и останалата част от света - и те също се наричат "китайски", "токойо", "японски черешов цвят", "индийски лотус", "лахор" или "мулен руж". Айфеловата кула като бутилка. "След войната хората искаха да предложат лукс", обяснява саксонците. - Все още имаше надежда, че хората ще излязат от тази страна.
Когато това се промени и гражданите на ГДР трябваше да бъдат възпрепятствани да избягат от Република със стени и телени мрежи, парфюмите миришеха на долините на лилии, теменужки, люляк, липа. Те просто се наричаха "поезия" или "плауенова дантела". Или са имали руски имена като "Алиса", "Мейшов", "Байкал", "Руска Кьолнска вода", но това не продължи дълго. "Колкото повече го имаме, толкова повече гледате на запад."
Разработчиците на парфюмите също трябваше да реагират на това. SED поръча младежки аромат: "Action" беше неговото име, розово-черна метална калай, шик от 80-те. Ако не сте имали западен парфюм, искали сте поне да миришете така в дискотеката, плодово-животинско, смелост. Дезодорантът беше хит - и се преиздава днес. От Габриеле Фричше в Побершау в Ерцгебирге. Тя притежава парфюмерия, „беше модел студент по химия“ и всъщност искаше да изучава дизайн. Сега 52-годишният момък носи култови аромати от Саксония като "Action" или "Casino de luxe" в оригиналната рецепта. "Made in Saxonia" е на него, а не "в Германия". Изглеждат така, както преди, и също миришат така. Можете да ги поръчате z. B. Ossiladen.de. "Мнозина смятат, че съм луд," казва Габриеле Фричше, "но ние сме направили толкова малко, исках да върна нашето самочувствие с ароматите Изток, Запад, това са всички насоки за мен." Бих направил същото за "4711" . "
"Действие" е изобретен като почти всички източногермански аромати в химическия комбинат Miltitz близо до Лайпциг. Главен парфюм е Гюнтер Феустел, 82 днес и пенсиониран от 2004 г. насам. Композира "Casino de luxe", "Action", "Fresh Breeze" и "Badusan", легендарната балон на Изтока. "Подобно на нашата модна индустрия, ние винаги сме били малко назад", казва той в MDR на документалиста Вилхелм Домке-Шулц. "Трябваше да изчакаме и да видим какво е модерно на Запад." Често дори не се опитвахме да скрием факта, че някой копира копия, парфюми и идеи за опаковки - точно както с любопитната бутилка на Керстин Зиммерман "Шанет". От далеч, той е най-известният аромат.
Каквито и парфюмеристи на ГДР да попаднат в ръцете на търговски панаири и по друг начин на западен аромат, бяха анализирани и имитирани възможно най-добре. Но за разлика от класовия враг, Супернасе Феустел можеше да работи само с 600 до 700 души, само наполовина. Параноичният режим на SED, чиято държавна сигурност дори е събрал хиляди ароматни проби от режима си в Einweickgläsern, винаги е чувствал модата и козметиката като заплаха. Ден след ден те му показваха, че много неща могат да бъдат контролирани, планирани, наблюдавани - просто не вкусът.
Kerstin Zimmermann ще продължи да не пуска парфюми, докато обича аромати: цветя, коне, дори смазочно масло. И как, мислим в крайна сметка, мислиш ли, че мирише в твоя музей? Тя се смее. - Честно казано, като чантата на стара дама, в която са изтекли много бутилки.
