Хайке Макач: "Аз не съм толкова подтикнат като Кнеф"
Тези, които участват в този филм, говорят за продукцията, сякаш отдавна не са били в този свят. "Аз съм в Хилд Ленд шест месеца," казва сценаристката Мария фон Хеланд. „Частично не спях три нощи подред, четах книгите й, разглеждах нейните изпълнения, четях всички интервюта, слушах песни и в напълно преработен момент дори се страхувах да видя лицето си в огледалото в банята вместо в Хилде. Тогава разбрах: този филм е невероятен.
До ролята не бях фен на Кнеф.
Хайке Макач беше в средата на тази лудост. Когато стрелбата започна, тя вече беше прекарала една година уроци по пеене зад нея, подобно на сценариста, поглъщащ всичко налично, от войната до смъртта на Кнеф през 2002 година. Макач разговаря с очевидци, преди да разбере: Намери Хилде, не розово оцветена от хора, които я обичаха. Имаше много снимки на Кнеф: жената, която се превърна във войната като войник, за да не бъде изнасилена от руснаците. Живото икономическо чудо, което след войната се бореше да стане известна актриса. Първият гол в немски филм, който се плюе на улицата след появата й в "The Sinner". Знаменитата актриса на Бродуей в Ню Йорк, оттеглянето й от наркотици, пеещата световна звезда, нейният публично преработен рак, екстровертната старица по телевизията. И отново и отново: тяхното възкресение от руини.
"Хилде" -Kinotrailer
В предавания от 50-те и 60-те години Макач изучава отношението и жестовете на Кнеф. Чу нейните песнопения, защото това бяха текстовете и чувството, което Кнеф можеше да постави в гласа си, което я накара да разбере художника по-добре. "До ролята не бях фен на нея", казва Макач. - Тя просто не е имала отношение към мен. Тя дори не може да си спомни интервю, което направи с Вива през 90-те години с Хилдегард Кнеф (защото: „Предполага се, че за мен ще вали червени рози” с допълнително разпространение). Така че без значение беше старата дама с големите слънчеви очила. Поколението, което Кнеф обичаше и мразеше, беше баба на Макач. Ролята на екстровертната жена в Берлинския Кодесшнауз все още искаше да играе Макач задължително. Така тя се трансформира: със зелени контактни лещи и много грим, с изкуствени мигли, които Кнеф обичаше да налага три пъти, с шест перуки и мода на друго време. Макач превърна 14 часа на ден, 50 дни стрелба. "Ако го сложите в дрехи, които траят дълго време, когато погледнете грим в огледалото, което ви кара да изглеждате по-различно, то оставя следа", казва актрисата. "Обръщаш гръб на това, което наричаш" земя "."
За съжаление, аз не виждам себе си като талантлива певица.
На екрана е само да видите малките неща колко близо Макач се приближава към Кнеф: поза на долната челюст, например, тази самоувереност в израза, или как Макач хвърля след спектакъл в Берлинската филхармония с горната част на тялото напред, когато аплодисментите пред нея. Кой гледа на представянето на Knef в сравнение, не намира разлика. Отделно от гласа. Това, което Макач пее, звучи много добре, но не е наистина сравнимо. "За съжаление, не виждам себе си като талантлива певица", казва тя. "Наслаждавам се на това, като работа, която може да се постави под въпрос, когато остаря и да се оправя." Тя е почти развеселена, че й е позволено да пее всички песни във филма и че те също се появяват като саундтрак.
Макач не е този, който показва. Тя прави себе си по-малка от нея. Тя не обича да подписва автографи. "Ако някой по пътя ми казва, че ми харесва последния ми филм, аз се радвам, но веднага след това не знам какво да отговоря, това ме смущава." Тя седи забележително тънко по време на интервюто в голямото кресло в хотелска стая в Берлин, отговаряйки по приятелски, но винаги контролиран начин. Тя не избива куп фрази като госпожа Кнеф, която никога не е трябвало да работи усилено в интервюта - Кнеф винаги имаше какво да каже, а тя дори направи набор от ниски удари, на които публиката можеше да се усмихне. Например, след неуспешна операция по пластична хирургия, тя каза: „Изглежда, че булдозерът ми е преминал през лицето“.
Въпреки че Knef често страда от пресата, дори напусна страната, защото на враждебността, но сама по себе си тя се ползва хранене на пресата. Кнеф никога не търсеше сянката. Макач прави това най-много за нов филм, ако той непременно принадлежи."Аз решавам колко съм дисекционен", казва тя твърдо. - Опитвам се да прекратя обществения си живот и с работата си, не съм толкова задвижвана от Хилдегард Кнеф, колкото бях от това желание да бъда видяна, тя я подтикна за цял живот, но тя никога не е Аз също мога да бъда далеч от обществото дълго време, без да ме тревожи.
Макач не говори за лично. Например, за разлика от Кнеф, където всяко разделяне напълни вестниците, Хайке Макач не знае защо връзката му с днешния член на Бонд Даниел Крейг приключи след седем години. Имаше послание и оттогава нито дума. Това само по себе си е постижение. Макач има своите граници, до днес: когато едно списание след раждането си отпечатва неразрешени бебешки снимки на дъщеря си, тя се оплаква от издателя. "Това определено е нагласа, която трябва да общувате с външния свят, аз очаквам известно уважение."
Истинският валяк се случва в сърцето.
Подобна стъпка никога не е отишла при Кнеф. Тя обичаше да описва себе си като вечен търсач и всеки трябва да знае дали тя преживява ниско или танцува в щастие. Всички тези възходи и падения в живота на Кнеф, които бързо впечатляват наивния наблюдател, оставят макака недокоснат. „В един живот, който се случва в обществото, нивото изглежда по-силно, защото Хилде се появява в Ню Йорк или е попаднала в светкавични бури в Берлин, но такъв живот за мен не е по-качествен от този на мъж във всяко село. Не споделям идеята, че животът на човек е по-вълнуващ, защото той често лети със самолет, истинският влакче е в сърцето, а Хилде не стои над другите. "
Макач знае такива възходи и падения.Когато 37-годишният все още живее с Даниел Крейг в Лондон, тя е по-скоро домакиня и често се чувства безлична. В дискусиите тя започна като немка. И Крейг щеше да се оплаче, ако тя намаза запеканка за черния колбас, каза им тогава. Не беше лесно, но Макач се отказа от любовта си към целенасочено да продължи кариерата си в Германия.
Днес тя живее в Берлин заедно с Макс Шрьодер, клавирника на групата Tomte, баща на двугодишната си дъщеря Mieke Ellen. Тя осъзна, че само след завръщането си от Лондон: "Животът може да бъде толкова прост." Това казва тя, въпреки че през последните шест месеца не се е срещала с приятели и никога не е тръгнала. По време на два тежки изстрела подред ("Хилде" и ZDF двустранен "Надежда") за нея имаше само работа и дете. "Тъй като междувременно Мике беше щастлива, добре се грижеше за мен и в крайна сметка с мен, никога не се чувствах като майка с гарван", казва тя. "В началото си мислех, че никога повече не работя, вместо това получавам няколко деца, но с този филм осъзнах колко щастлив съм да работя."
„Хилде“, резултатът от тази работа, обобщава епизодично, калейдоскопски годините от 1943 до 1966 г. до кулминацията на творчеството на Кнеф. Всяка сцена е помпозно заснета - виждате, че продукцията струва около девет милиона евро. За да стане възможно най-близо до оригинала, продуцентът Джуди Тосел и режисьорът Кай Весел разговаряха с тримата съпрузи на Хилдегард Кнеф няколко часа преди снимките. Малко преди смъртта на първия съпруг на Кнеф, американецът Курт Хирш, продуцентът отлетя за Америка с копие от филм, гледал снимките с него. Кърт Хирш не можеше да каже много, но колко е разтревожен, тя можеше да го погледне. Може би такива моменти са най-голямата похвала за един филм: Ако хората, чийто живот е показан в него, просто се съгласявате.
