"Лудвиг все още спи", казва Роко, като надникваше от кухненския прозорец на Мария към задния двор. Роко е на четири и внуците на Мария. Неговият дом е точно срещу него, където майка му Лиза прави кафе точно зад прозореца на кухнята. Внукът на Мария, синът на другата й дъщеря Анна, живее в задната част на къщата - можете да видите всичко в кухнята на Мария.
"Лудвигът ще се появи", казва Мария Тембринк, 70. В продължение на десет години плетаният дизайнер живее със съпруга си Клеменс, адвокат, обратно в същата къща с дъщерите си и семействата им в типична берлинска сграда в Суаресщрасе, Шарлотенбург, с предна сграда, задна сграда и странично крило. "Виждаш ли?, това има различно значение тук, отколкото в повечето семейства. Това е истински подарък, че всички сме един на друг.

Никой не е планирал това. Момичетата бяха разпръснати по света. Но някак си всички отново се събрахме

Предполага се, че това развитие е свързано с самата Мария, защото тя е необичайна баба с бялата си руса коса и яркочервеното червило. Тя носи и дълга черна и сива райета, която тя е проектирала, черни гамаши и бойни ботуши. Много небрежна и самоуверена, че работи. Стилът на роклята на Мария е същият като декора на дома. Кухненският бокс е модерно модерен. На един стар кухненски шкаф с бели порцеланови находки е и тяхната колекция от метални книги. В съседната стая в хола се намираха книгите до тавана. Икономичните мебели са смесица от антики и дизайнерски парчета. И навсякъде снимки, картини, картини - модерно изкуство, детски рисунки и преди всичко семейни снимки.

Огромна маса за хранене като сърцето на семейството

Тембринките са културни хора. Кино, театър и изложби, те са актуални. И те обичат пълноценна къща. "Децата знаят, че могат да се появят по всяко време, дори когато съм под душа", казва Мария. Центърът на апартамента й е огромната маса за хранене, на която тя стиска 25 гости, ако е необходимо. налива се вода в супата, топло всички добре дошли ?, цитира един наследствен образ на бродерия, който стана нейното мото.

Където е улова в тяхното събиране, човек се пита неволно. Мисля, че всичко това е въпрос на свобода и уважение, разбира се, има аргументи, един казва жълто, другото зелено, после жълто, после зелено, понякога Клеменс е твърде зает тук После затваря вратата за известно време, нали?

Tembrink като дизайнерска марка

© Madlen Krippendorf

Къщата на Суаресщрасе е като ковчег на Тембринки. На дъното на приземния етаж е Анна, на 43 години, в магазина, с която тя работи с майка си. Преди петнадесет години тя се включи в дизайнерския бизнес на Мария. Сякаш животът в една и съща къща не би бил достатъчно голям за гнездене. Анна не е украсена, има черна опашка, но иначе е същата отворена природа като майка си. Тя също носи Tembrink - мохър рокля с дължина на телето, с черна качулка под нея. В него има нещо в манастира. "Ние проектираме всекидневния живот", обяснява тя. Магазинът, който прилича на галерия, виси елегантен, спортен и много съвременен. Редовните клиенти се разпознават на улицата, разкрива клиент, който се опитва да се облича точно пред огледалото - уникален. като всяка игра с Мария и Анна.

Тембринк прилича на шофиране на Харли, заклет клуб.

Мария всъщност е обучен социален работник и е открила своя дизайнерски магазин като уютен вълнен бизнес. Анна е културен учен, но веднъж е направила шивашко обучение в Кройцберг. Тук никой не придава значение на целенасочена кариера. Това е независимата творческа работа, която свързва двете. Когато Мария, която обича да бъде независима, търси партньор, Анна е спонтанно на място. Идеята, че нейният свят може да е малко малък, тя не е дошла. - Събирам столове, но никога не съм седнал - обяснява Мария. - Мога да построя живот, но не и да живея постоянно. Тук винаги трябва да има нещо ново. Тъй като не се придържа към нищо, тя е магнит за другите - за клиентите си и семейството си.

Животът в разширеното семейство - всичко, освен задушно

Животът около нея я подреди като свободна общност. Когато се роди синът на Анна Лудвиг, той получава бебешко легло в магазина, защото Анна иска да работи отново. Всеки работен ден започва в кафенето зад ъгъла, за брифинга и за „уличния инхал“. Мария редовно изтича за известно време и скоро иска да премине през Португалия, тя се нуждае от свободата си, която също оставя другия въздух.

От затлъстената майка аз винаги трябваше да се очертая, дори външно.Момичетата понякога са страдали, когато напуснах къщата?

Има време, когато тя е наоколо с яркочервена коса, боксерки, тигрови панталони и коланчета. Като 13-годишна Анна се преоблече в Carnival като пънк. Децата в училището й се смееха: "Приличаш на майка си!" Тогава тя направи това, че днес се гордее с Мария. Haus е Tembrink три пъти, Анна и Лиза запазили фамилното си име след брака.

В крайна сметка всички пътища водят към: Берлин

Анна е първата, която се мести след магазина, след като учи във Франкфурт на Одер и Утрехт. Нейните родители все още живеят в Шмаргендорф, в къща с много приятели. Преди десет години, преместването в центъра на града, заради културата, но и защото е време за нещо ново. Лиза, която е събирател на средства за организации с нестопанска цел и сега организира средства за домове за стари хора и болници, се присъединява след спиране в Италия и Бразилия.

© Madlen Krippendorf

В коридора има снимка на нейната сватба. Разбира се, Лиза носи бял - и, разбира се, Тембринк. Тя е била моделът на семейния етикет. Докато Карло, търговец на вино по професия, прави еспресо, той разказва за родната си Апулия, където отива на почивка с Лиза, Емилия, 10 и Роко всяко лято. La Famiglia? Лиза избра мъж с правилните ценности. Не сте ли изкушени да се преместите в Италия? "Може би по-късно, за няколко месеца в годината", казва Лиза, "Хей, ти си моето пенсиониране", се оплаква Ана. - Тогава идваш с мен.

Нека си го кажем, защо всички са толкова дебели тук? - Защото винаги сме имали всички свободи - казва Лиза

"Това не означава, че никой не се тревожеше за нас - когато бяхме навън през нощта, Мария запази лампата в залата, а когато се прибрахме у дома, успяхме да я измислим, така че тя знаеше." Нашите приятели винаги са били добре дошли. със сигурност е казал тяхната поговорка: "Пет са натоварени ..." Но когато имаме нужда от време, ние го имаме, защото никой няма очакване или натиск. С свободата идва и отговорността да се погрижим, преди всичко когато двамата станат по-възрастни, но грижата е нещо естествено.

Баба като детегледачка

Днес Мария се грижи и за децата си. Тя е определила дни като детегледачка с всеки внук. Понякога човек се нуждае от повече помощ, понякога от друга. Всеки е доста добър в поддържането на баланса и използването на нищо. Преди няколко години Лиза и Карло построиха младежка къща във фавелите на Фуерте Леза в Бразилия. Когато наскоро Клеменс и Мария отпразнуваха 70-ия си рожден ден, те пожелаха там детските си обувки.

Супата от Tembrinks може да вкуси леко разводнена вода, но тук никой не готви.

Забележителен е и сходният й стил на живот: всичко е много светло и колоритно, с много модерно изкуство и ръчно изработени мебели. На Анна и на Адриан, 44-годишен, който е архитект, от тавана в кухнята виси калай акула. Когато се нуждаеха от повече пространство за семейството си, Ана и Ейдриън преминаха през тавана и се качиха на вита стълба към следващия етаж. Късмет, че хазяинът също е семеен човек.

Семейна вечеря със Stammtisch

Търсенето на къщата завършва на масата за хранене на Мария. Прилагала е: хляб, сирене и домати. Ако всички тук ядат заедно, то има нещо като обикновена маса. Интензивна реч, много смях и контакт с очите. Често присъдите завършват с няколко гласа, анекдотите се затоплят. Сега на Клеменс, на 70, седи на масата, на тихия стълб на семейството, който сам израснал в къща от три поколения. Кариерата му върви добре с моделите за плетене на Tembrink: първото обучение за бръснари, след това юридическо училище, а сега и мечтата за притежаване на кино. И разбира се си спомня семейния си живот, че свободата и доверието са най-важните основи на всяко образование.

На семеен герб на Тембринки, ако някога е имало такъв, биха принадлежали термините свобода, приключение и топка от вълна.

Мария не се страхува да остарее и със сигурност не прави никакви планове. От всеки хаос нещо ново нараства, тя е сигурна и излъчва, сякаш вече я очаква с нетърпение.

Доклад от "ChroniquesDuVasteMonde Wir" (02/18): www.ChroniquesDuVasteMonde-wir.de

Проблемът (Може 2024).