Препоръки за престъпление по телевизията: Borowski определи по време на Kieler Woche
20:15, ZDFneo, Отец Браун: Счупеният меч
Отец Браун (Марк Уилямс) и лейди Фелиша (Нанси Карол) са поканени на панихида на военна база. Полковник Сейнт Клеър (Angus Wright) трябва да бъде почитан там. Казва се, че той е спасил живота на много войници в битката при Дюнкерк. В кулоарите на събитието има силна обмяна между полковник Сейнт Клеър и майор Роулингс. Малко по-късно Ролинс е намерен убит. Той беше намушкан със същия меч, който полковникът използваше за борба с германците в гореспоменатата битка.
21:00, ZDFneo, Отец Браун: Последният човек
Винсент, звездният играч на отбора по крикет, е застрелян точно преди важен мач. Очевидно имаше много врагове. Макс Скулион (Darrel D'Silva) се интересува от собствеността на отбора по крикет. Сривът на екипа от смъртта на Винсънт би бил много удобен. Обаче, когато се окаже, че Винсънт е изнудвал няколко души, кръгът от заподозрени внезапно се разширява.
22:00, Сб.1 Злато, Бикът на Тьолц: Смърт на Ханенкам
Benno Berghammer (Ottfried Fischer) мрачно придружава майка си Resi (Ruth Drexel) на пътуване до луксозния ски курорт в Кицбюел, където се събират много знаменитости по повод на известното състезание Hahnenkamm. За разлика от сина си Реси бързо се свързва и се сприятелява с хофрат а. D. Rudolf Matuschek (Karl Merkatz). Настроението на Бенно не се вдига, докато не се срещне с действащата Мис Австрия Марина (Елизабет Ланц) в дискотека и танцува с нея през нощта. Когато на следващата сутрин Марина бъде намерена убита, Бенно е заподозрян.
22:00, първата, местопрестъплението: Боровски и Празника на Севера
Кил, точно преди откриването на Kieler Woche. Всичко се подготвя за събитието на годината. По ирония на съдбата комисарите Боровски (Аксел Милберг) и Бранд (Сибел Кекили) се занимават с особено озадачаващо дело за убийство. В един свободен апартамент се открива коварно убита, млада жена. От виновника, който бе създал като скривалище на мястото, липсваше всяка следа. Веднага след като се появи друг труп, става ясно, че очевидно безскрупулният виновник не се свива от нищо, за да може отново да се потопи в анонимността на града.
