Уорис Дири на "Пустинен цвете": "Изкрещях, когато видях филма"

Уорис Дири

ChroniquesDuVasteMonde.com: Първо ти разказа историята за собственото си обрязване през 1997 година. Оттогава се борите срещу гениталното осакатяване на жени. Какво е вашето резюме след повече от десет години ангажимент?

Waris Dirie: Много се е случило. Светът вече е наясно, че това престъпление съществува. Мога да кажа, че защото всеки ден получавам хиляди имейли от цял свят към моята фондация (http://www.desertflowerfoundation.org), от хора, които се борят с женското генитално осакатяване. Получавам имейли от жени, които са преминали през същите и имейли от жени, които пишат: "Благодаря ви, чрез вашата работа сте спасили дъщеря ми от този жесток ритуал."

ChroniquesDuVasteMonde.com: Доволни ли сте от това развитие?

Waris Dirie: Това е далеч от достатъчно. Осакатяването на женски гениталиите трябва да бъде унищожено. По целия свят. Тя не прави нищо добро, няма смисъл, това е престъпление. Тя просто вече не може да съществува. Всъщност не трябва повече да говорим за това.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Как оценявате политическите усилия за забрана на женското генитално осакатяване?

Waris Dirie: Много съм разочарован от политиците. Абсурдно е, че някои европейски страни все още се борят за законодателство срещу гениталното осакатяване на жени. Това определено има нещо расистко по този въпрос. Ако става дума за бели деца, тази дискусия изобщо няма да съществува. Гениталното осакатяване е жестока дискриминация срещу жените. Стоях пред толкова много политици и разказвах собствената си история. Къде са тези политици сега? Нейната работа е да изкоренява гениталното осакатяване на жени, а не моето.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Какво е усещането да се разказва болезнената история на обрязването й на световната общественост отново и отново?

Waris Dirie: Толкова съм уморен да говоря за това. Не правя това за забавление, не е лесно да се срещам с хората отново и отново и да разказвам тази много лична история. Това е изтощително и с времето става скучно. Не става въпрос за личната ми борба, така че ме кара да се ядосвам, когато хората викат: "Успех, това, което правите, е страхотно." Сякаш сам бях отговорен за борбата с гениталното осакатяване.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Понякога ли искате някой друг да поеме ролята ви?

Waris Dirie: Не някой друг, цялото световно население! Всеки от нас трябва да говори против гениталното осакатяване на жени. Всички ние имаме силата да променяме нещата. Не трябва да приемаме, че този брутален ритуал продължава да съществува.

ChroniquesDuVasteMonde.com: На какво се надявате от филмовата версия на книгата си "Цветето на пустинята"?

Уорис Дири: Единствената причина, поради която се съгласих с филма, е надеждата, че тя ще образова повече хора за жестокостта на гениталното осакатяване на жени. В началото имах големи съмнения, че животът ми е направен във филм и отново представя историята на моето лично обрязване за обществеността. Но е вярно, че филмът е направен. Книгата ми вече е докоснала много хора, но все още има много хора, които не знаят за разпространението на гениталното осакатяване на жени. Може би филмът може да ги достигне и да накара хората по света да разберат, че тази практика няма нищо общо с религията или културата.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Какво почувствахте, когато видяхте живота си на големия екран за първи път?

Уорис Дири: Изпищях. Не беше лесно да видя живота ми представен по този начин. Бях напълно разстроен в края. Това, което ме разстрои повече от всичко друго, бяха сцените на обрязването, ужасно. Ако това не докосва хората, не знам какво друго да правя. Пристигнах в края на улицата, не мога да направя повече, не мога да кажа нищо ново.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Колко голямо е влиянието ви върху филма "Пустинен цвете"?

Waris Dirie: Като копродуцент винаги бях много близо. Бях част от снимките в Африка, избрах и преведох сомалийските актьори.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Колко от истинския Waris Dirie е в този филм?

Waris Dirie: Филмът е толкова истински, че наистина не е вярно.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Понякога ли съжалявате, че сте станали публични с тяхното обрязване и че оттогава темата е определила живота им?

Waris Dirie: Не, животът ми е удоволствие. Реших да отида по този начин, защото някой трябваше да направи това.Като младо момиче винаги съм се чудил защо никой не е против това варварство. Знам, че всеки ден стотици малки ангели са осакатени някъде и не могат да се защитят. Някой трябваше да даде глас на това момиче.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Ако погледнете назад днес, животът ви стана по-добър или по-лош, ако отидете на обществото?

Waris Dirie: Животът ми е фантастичен, защото знам, че върша правилното нещо.

ChroniquesDuVasteMonde.com: Какви са вашите планове за бъдещето?

Уорис Дири: Бих искал да оставя темата за гениталното осакатяване. Имам двама сина, имам различен живот. Искам да направя повече за околната среда, природата е моят истински дом. Заедно с Талар Мазбаниан, приятел от Ливан, току-що създадох линия за бижута, наречена Fair Flower от Fairtrade Gold, и започвайки през септември, ще бъда на собствения си моден блог? (www.inbloomblog.com) представят млади дизайнери, които работят изключително с биологично отглеждани суровини. Трябва да върнем на природата нещо от онова, което сме вземали от векове. Не мога да чуя сегашното хленчене за икономическата криза, хората не виждат, че истинската криза в природата се случва около нас.