Меланхоличният следовател
Той не се чувства много удобно в интервютата. Други биха могли да го направят по-добре, казва Уве Кокиш в леко берлински тон, забавен и разказва истории. Толкова много сдържаност не би очаквала от този човек, който се появява в джинси и кожено яке да говори. От 2003 г. той дава във филмовите адаптации на престъпленията бестселъри на Donna Leon Commissario. Преди това той е играл в продължение на 20 години в театъра на Максим Горки и в Schaubühne в Берлин, определен като комисар Запек в първия и наскоро получил наградата Грим за главен актьор в "Градът се изнудва". Въпреки това, Кокиш, роден през 1944 г. в Котбус, не обича да бъде в центъра на вниманието.
Но когато говори за Guido Brunetti, неговия commissario, той си спомня истории. Например, на жени фенове, които му изпращат любовни писма: "Мнозина наистина мислят, че аз съм Брунети, жените, които ми пишат, много обичат този комисариа, от начина, по който се справят с нещата, и аз също."
Брунети ме впечатлява.
Брунети, детективският герой на американския автор Дона Леон, е приятен старомоден изследовател. Винаги безупречно облечен, той се разхожда по тесните улички на Венеция, размишлява върху доброто в човека и отчаяно се нуждае от корумпираното общество. "Той казва, че мнението му, но не цени другите, иска да накара хората да променят нещата със собственото си желание, което ме впечатлява", казва Кокиш.
Актьорът работи върху Brunetti, откакто е заменил Joachim Król преди шест години. Той играе с него, отказвайки се от големи жестове. Понякога и той се кара с него. "Това, което е разказано толкова широко в романите, просто не можем да играем за 90 минути за телевизията, филмите са един вид драматургичен конденз, но аз винаги се опитвам да намеря Brunetti, който Donna Leon е създала в книгите си," обяснява той. той. Филмите са по-живи от литературните модели, телевизионните развлечения за цялото семейство. Първоначално Кокиш имаше трудности: „За известно време спрях да чета романите, защото не намерих много подробности в сценариите, но сега виждам, че по-спокойна и отново чета историите - също за да се избегне Обърнете се назад, за да очаквате Венеция.
Дона Леон описва града, в който е живяла от години, в романите си до най-малкия детайл. В същото време има дори градски обиколки по стъпките на техния известен комисариор. Кокиш изстрелва там три месеца в годината, прекарвайки останалата част от годината, живеейки с партньора си в Мадрид, близо до парк Ретиро. Там той се чувства по-удобно, отколкото в Берлин, а Венеция щеше да бъде твърде изтощителна за него в дългосрочен план: "Не можеш да носиш толкова много красота през цялото време, ще си глупав."
Той може да се разстрои за непочтителни туристи. Наскоро той призова група американци обратно в шорти да посетят катедрала във Венеция. Кокиш не дава този малък анекдот, той го изпълнява. Звучи силно: "Спри, не влизай тук!" и "Това не може да е вярно!". Той не е голям разказвач, той е актьор.
Ето защо той е раздразнен от често задавания въпрос дали не е странно да се изобрази италианец като германец: "Като актьор, като актьор, аз правя други хора живи, независимо дали е исторически герой като Ричард Трети или Оберон Сън в лятна нощ или просто италиански полицай.
И той играе със страст. Въпреки че Кокиш едва ли говори италиански, в него е и малко комисариа. Когато телефонът му звъни, той се извинява, отива при нея и казва: "Вие, просто не е възможно, аз съм в интервю." И след това накратко и много италиански: "Ciao."
