Връзка: Семейната връзка е изключена

Самира *: "Аз съм потенциален самоубийствен атентатор за баща му"

Тук няма много хора в Германия, които да са много близо до мен. Само няколко добри приятели и чичо. Моите родители, брат ми, други чичовци, лели и братовчеди - всички те живеят в Афганистан. Ето защо бях много любопитен за семейството на Франк. И беше жалко, когато научих, че той няма братя и сестри и едва ли има роднини. Най-лошото е, че родителите му не искат да ме посрещнат. Те дори предупреждават Франк пред менкогато ги посещава в малкия град в Саксония, където живеят.

В самото начало, когато Франк и аз просто се събрахме, си помислих, че в историите за родителите му той със сигурност е преувеличаващ, за да ме подготви за възможна среща с тях. Просто не можех да си представя, че наистина са толкова злекакто казва той.



Но постепенно Франк ми казваше все повече и повече. Че родителите му имат психични проблеми, че не са се разбирали добре с обрата. Те също имат лошо здраве: имат остеоартрит, високо кръвно налягане и проблеми с алкохола. Веднъж се обадих на майка му. Тя беше напълно отворена, попита как се чувствам и как ми харесва новата ми работа. Но въпреки, че разговорът беше наистина хубав, аз осъзнах: не обичам тази жена. Съпругът й и те се страхуват, че аз го съжалявам, единственото им дете.

Франк ми каза, че родителите му не искат да се срещат с бившата му приятелка. Баща му отхвърля основно всичко чуждо и ново за него. Но ме намира за особено лошо - Аз съм чужденец и за да направя нещата още по-лоши, И заподозрян в извършването на самоубийствена атака рано или късно. Как да разсея тези страхове? Все още нямам представа.

Франк казва, че родителите му не пътуват, нито приемат посетители. Те никога не канят хора за себе си, защото се чувстват притеснени как живеят. Никой не трябва да вижда, че те събират всичко и не почистват. Те изглеждат доста самотни. Въпреки това, те не искат животът й да се промени и синът й също е най-добър. Радвам се, че Франк взема решенията си независимо от родителите си и че, що се отнася до нас, той не се възпира.



Не съм толкова зле, че е толкова трудно с двамата, смятам, че е доста тъжно. В моите собствени взаимоотношения е нормално хората да се грижат един за друг, да излизат заедно в планините или да имат пикник. Всичко това никога няма да бъде възможно с родителите муДосега съм се съгласил с това. Въпреки това, аз се интересувам от двете, в края на краищата, именно неговите родители и определено важни хора за него.

Всеки път, когато Франк я посети, искам да знам как се справят. Макар че сега осъзнавам, че не мога да променям много от ситуацията, все пак бих искал да се запозная с нея. Затова предложих на Франк да дойда само след няколко месецакогато посещава родителите си. Ще наема стая в хотела и ще се срещна с тях в кафене, така че майка му няма да се притеснява за това. Засега не знаят нищо за плановете. Но Франк обеща да повдигне темата, когато ги види следващия път.



Франк: "Родителите ми вероятно нямаше да дойдат дори на сватбата"

Родителите ми веднага подозират нещо. Още преди да се събера с Самира. Между другото, в един момент трябваше да спомена, че срещнах жена, която дойде от Афганистан и учи медицина точно като мен. Майка ми веднага каза: "Не позволявайте да ви съблазни".

Имаше причини да обяви това предупреждение. Когато става въпрос за жени, често съм бил на муцуната. Особено последното ми разделение беше ужасно и ме накара много да се отклоня. Ето защо родителите ми вероятно не искат да съм с Самира. Баща ми мисли, че просто се възползва от мен. Той също е приел моите бивши приятелки. Той просто има много песимистично отношение към живота: Злото дебне във всеки ъгъл, той не може да си представи, че има хора, които действат безкористно.

В света има просто всичко погрешно

Така че не мисля, че основният проблем е, че Самира е чужденец. Баща ми винаги щеше да бъде разстроен, независимо откъде идва моята приятелка и какво прави или какво не прави. Той разпитва безразборно. За левите, нацистителошите американци, които се намесват във всичко, лошите мюсюлмани, валутната реформа и г-жа Меркел, нещата, които правят германците, и тези, които не. В света има просто всичко погрешно.

За щастие майка ми е различна, тя може да се сприятелява с нови ситуации по-добре. Но и тя, мисля, ще се радва, ако нямам приятелка. Най-много би искала просто да се прибере вкъщи и да се грижи за тях. Тя никога не го казваше изрично, но аз го знам. Родителите ми са горчиви за живота си и се обвиняват взаимно. Особено баща ми може да бъде много неуспешен и обиден. Често се кара с майка ми и той непрекъснато идва с мен. Не мога да очаквам такива ситуации, искам да защитя Самира.

Но дори и баща ми да не е имал такива огнища, никога не бих могъл да доведа Самира с мен. Родителите ми страдат от т.нар Синдромът на Меси, те не хвърлят нищо, почти никога не си отиват, Когато ги посещавам, трябва да изчистя пространството между всичките им боклуци, където мога да разгъна своя изомат. Не искам Самира да ме вижда по този начин и родителите ми се срамуват от условията.

Има морални причини да се грижа за тях, в края на краищата, това са моите родители и искам да кажа, да не ги разочаровам. Но това ми отнема да понасям всичко това. Посещавам двамата на всеки три месеца. През повечето време се опитвам да избегна Самира, защото знам, че има борба. Не съм доволен от тази ситуация. Но за дълго време не ми беше ясно, че Самира страда така. Ние често говорим за родителската тема, но не можем да намерим решение.

Не ми пука, че няма да имам благословията на родителите си, ако един ден се омъжа за Самира, че те вероятно няма да дойдат дори на сватбата. Но двете не са единственият проблем в нашите отношения - Също така съм притеснен за семейството на Самира. Тя дори не знае официално, че сме заедно. Особено майка й никога нямаше да приеме връзка с християнин.

* Името е променено от редактора

Claves para entender la vida y volver a tu esencia - Suzanne Powell en Albacete 29-10-2016 (Може 2024).



Афганистан, Германия, Саксония, чужденци, ксенофобия, родители, семейство