Почивка на прага

Не пет минути, за да си мием зъбите в банята. Когато излезем, черните облаци помрачават небето. Дърветата се огъват в бурята, хората бързат по лагера. От покрива на планините гръмотевичната буря пада върху нас. Светкавици трескаха, гръмотевица ехо от езерото. Чрез капки за мазнини бягаме към кемпера и издърпваме вратата след себе си. Джанош, почти двама, е много тих и се придържа към майка си като маймуно бебе. Ема, пет и половина, плаче от страх.

- В моторната къща сме в безопасност - казвам и й обяснявам въпроса с електрическия проводник и затворения корпус. Но не я убеждавайте. Тя иска да се прибере в Регенсбург. Не би било далеч: 170 километра по права линия. Ние сме на почивка за първи път.

Walchensee блести като фиорд

Обикновено ние прекарваме почивките си край морето - в хижа на плажа в Турция, бунгало в Гърция, ваканционен дом в Дания. Но този път ни остават само шест дни. Твърде къса, за да лети или да кара далеч. И така, какво е по-близо от почивка в Бавария? Няма море, а много езера. А с кемпера се доближавате много до водата. В допълнение, все още има средата на август бомба. Най-вече така или иначе.

Например предишния ден. Ема и аз се издигнахме много тихо, не толкова лесно в един кемпер. Сложи 35 цветни свещи в торта и събудих жена ми Сузана: "Днес може да вали дъжд, буря или сняг ..." Не. Вместо това изгряващото слънце прониза смърчовите дървета и направи ослепително зеленият блясък на езерото Валчен.

На тесния, заобиколен от планини рамо с вода, където се намира къмпингът, езерото прилича на норвежки фиорд. И също така се чувства така: защото той е толкова дълбок, почти 200 фута, че рядко става по-топъл от 19 градуса през лятото - което не пречи на Ема да греба в плувния си пръстен, докато устните й не станат сини.

Да живееш в превозно средство? Има нещо!

Е, сутринта след бурята аз прелиствам прозореца върху леглото и гледам навън. Това е хладно и неудобно, облаците висят в планините. Janosch, monothemately интерес, става на прозореца. - Там, кола, и там! Спал в една кола и веднага след като се събудих, застана в леглото, видях други превозни средства - за него този празник е като направен.

Ема сочи към каравана до нас, с кухненски бокс и телевизор в палатката, и пита: "Влязали ли са?" Това е първият път, когато лагерува. И аз наистина не мога да обясня това на нея: защо купувате каравана и след това престой на едно и също място в продължение на три седмици всяка година.

Почти 200 метра дълбоко, Walchensee рядко става по-топъл от 19 градуса. "Klösterl" на брега е младежки хостел от 1979 година

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Вече тръгваме, поне за деня. Вали дъжд, защото се натрупва в къмпинга. Жената в туристическата информация ме притиска с проспекта на спа в ръката, „кристалния тримини“ в близкия Кочелзее.

Нашият мотор, тежащ три и половина тона, завива серпентините през гората от ели, с удивителна лекота. Едната насреща мотоциклетист се накланя в извивката, в която възглавниците на коляното ударят искри. Janosch, който наблюдава внимателно, се хвърля назад и напред в детската си седалка, "brrrmmm, brrrrrmmmm".

Сауна с изглед към Kochelsee

В антрето на минералните бани се чувстваме сякаш проверяваме в петзвезден хотел: мраморни плочи, гипсокартон, огромни кристални полилеи. Децата са разрешени само в неделя и сряда в сауната и спа зоната, така че аз и Сюзан се сменим. Коронацията е панорамна сауна с изглед към Кочелзее: 300 души имат място в нея - но само три са с изключение на мен.

В зоната за къпане, Janosch, който докосна Walchensee само с пръсти, бързо се изправя до температура. Слиза, напред, назад, пада, поглъща вода, плаче, няма значение, отново!

Скочи от ръба на басейна, толкова често, докато той вече не може да стои и да заспи с половин кроасан в устата ми върху ръката ми. От дивана в зоната за почивка виждам сива завеса, която се плъзга над Кочелзее. И тогава таткото плува в бански костюми през проливния дъжд на децата си, вятърът разклаща палмите. Разпростирам пръстите на краката си и се наслаждавам на тропическата топлина, а после спя върху мен.

Следващата ни дестинация: Chiemsee

На следващата сутрин тръгваме от нашия лагер в Walchensee на изток, пътят ни води по южния бряг. Следващата ни дестинация Chiemsee може да бъде най-голямото езеро в Бавария, най-благородното - Starnberger See - но Walchensee е най-красивото: бялите плажове и тюркоазените сини води минават отвън.

- Както в Карибите - казва Сюзан.

Само когато пътят разчисти брега, балконите на здравец ни връщат към реалността на Горна Бавария. Буйни зелени ливади до ръба на гората, красиви облаци се извисяват над планините. Идилията изглежда толкова странно перфектна, сякаш пътувахме през пейзажа на моделна железница. И отново и отново има крава на пасището точно на точното място.

- Ето, Янош! - извиква Ема, сочейки през прозореца към един вол с изпъкнали рога. Сюзан и нея са решили да го разубедят от превозните средства и да вдъхновят животните. Известен интерес за овцете, конете и козите не може да му се отрече - докато не се появи трактор на снимката: "Такооооо!"

През Бавария с кемпер: свобода и природа

Къмпинг Seehäusl се намира в края на всички пътища и все още е напълно резервиран до последната морава. Автобусите и колите се скупчват близо до един тесен каменен плаж върху тръстиките. Марина, собственикът, ни помага с паркинг. Работа в сантиметър, разбърква се в увеселителен парк, за предпочитане бързо: следващото чакане зад нас. Но Марина е толкова отворена и гостоприемна, сякаш сме стари приятели.

За Janosch това е любов от пръв поглед: тя кара кола за голф. Тя отвежда нашия син, на рецепцията, на дървената трупа, обратно на нашето място. Когато най-накрая го извадя от колата, той крещи и трепери от гняв.

По-късно, когато здрачът се установи над езерото, силуетът на Кимгауските Алпи се размазва в тъмно синьо и повечето от другите деца вече са в историите за лягане, нашите са гладни. Вземаме маса под стара липа на терасата на ресторанта на къмпинга. Тапасът се нарича "Happas" и се страхувам от най-лошото. Но когато маринованите топки моцарела, печени маслини и печено козе сирене се сервират с пресни смокини и лют червен пипер, падаме върху него, сякаш не сме яли от дни.

Мама я отвежда до планината

На следващата сутрин първо се събудих и взех поръчаните кроасани на рецепцията, те все още са топли. Когато искам да пия първата глътка кафе, Ема излиза от къщата на мотора и казва, че мога да пия кафето точно на педала.

Колко е права! Спускаме се по водата, един облак изглежда като орел, който лежи на гърба. Мисля, че можем да го оставим да мине през целия ден. Но Сузане го откарва в планините, на Кампенванд, чиято назъбена верига излиза от планините от другата страна.

Катерачите обичат скалните върхове на Kampenwand, но планината също е идеална за семейства - гондола води почти до върха.

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Студените пориви ни удариха в планинската станция. Поглеждаме към крехкия ред зелени варовикови скали, над които парапланери се плъзгат като малко колоритни точки в небето. Преходът отнема час, за да достигне до кръста на източния връх. Ема може да го направи, каза Сюзан. Сега тя започва да се тресе, тя е по-хладна с десет градуса по-студена, отколкото в станцията на долината, където нашите сака са в къмпинга. Все още ходим със 100 стъпала до Sonnenalm и се наслаждаваме на гледката над сливовата торта с крем.

Бавно разбирам хората, които напускат караваната си

Вечерта се връщам обратно на терена на Зеехаул, назад и напред, назад и напред, и когато най-накрая издърпам ключа, стаята започва отново: разкопчайте детските седалки, облегалките за главата, масата встрани, сгънете леглото, пижамата от Klamottenbergen Багаж на рова и така нататък. Бавно разбирам хората, които напускат караваната си на едно и също място в продължение на три седмици. Решихме да останем тук през последните два дни.

Прекрасно безгрижни дни: Ема се смее наопаки, защото дори и след 50 стъпки водата достига само до кръста; Кимзее, пет, шест градуса по-топло от Валхензее, има нещо като детски басейн. Изсъхна отново и се катери по едно дърво, което се извива на брега. Четирима от нас лежат на челюстта, главите ни над водата, мрежа в ръцете ни. Джанош споделя хляба си с патиците. Харесва ги, животните - поне докато Марина не се кани с количката си за голф зад ъгъла.

Ваканция в моторната къща: Децата с нетърпение очакват следващия път

Бихте ли попитали Janosch: отново и отново! Дори Ема не иска да се прибере у дома дълго време. Следващия път Сузане можеше да ходи по-често. Обичам мързел. Сега, когато не се налага да изчистваме и разбъркваме толкова много, започвам да се възстановявам. Понякога почти забравям колко близо сме до дома.

Последният ден е спокоен и топъл, Кимзее лежи там като сребристо-синя коприна. С изпъкнало гребло на борда, аз се изплъзвам малко. Една туристическа лодка изпраща вълни по водата. Лежа на дъската и затварям очите си. Внимателно се разклащам по вълните, чайки изпищя, слънцето изстудява капките от стомаха ми. Не е нужно да отидете до Егейско море, за да се чувствате като на море.

Съвети за ваканционни пътувания в Горна Бавария

лагерник

На изхода на магистралата Sulzemoos, на 30 километра северозападно от Мюнхен, има двама хазяи. Индустриалният гигант "Свободната държава" и по-малкият, симпатичен "Щайнер". Полуинтегрирано превозно средство за четирима души е на разположение в разгара на сезона от 149 евро на ден, в извън сезона е много по-евтино. .freistaat-rent.de; "Leisure & Caravanpro Steiner", Sulzemoos, Hauptstraße 1, тел. 081 35/99 46 60, www.freizeit-steiner.de).

стоя

Къмпинг Walchensee. Супер локация директно на брега на морето с много водни площи и красив каменен плаж. Самостоятелен сервиз и отдаване под наем на лодки. Стъпка в първия ред. 2 възрастни и 2 деца от 29 евро (Walchensee, Lobisau, тел. 088 58/92 91 68, www.camping-walchensee.de).

Къмпинг Seehäusl. Един от най-старите къмпинги в Германия. Тихо място с топ санитарни помещения и SUP под наем. Място за паркиране от 24,50 евро (Chieming, Beim Seehäusl 1, тел. 086 64/303, www.camping-seehaeusl.de).

насладите

Gasthof Edeltraut. Десет минути пеша от лагера Walchensee. От голямата тераса прегледахме водата и ядохме прясно уловените, пържени жълтъци с картофи и салата (14 евро). За десерт отидохме в басейни на водата - до ресторанта се предлага педал под наем със сладолед (Walchensee, Seestr. 90, тел. 088 58/262, www.gasthof-edeltraut.de).

Ресторант La Pineta. Малък, удобен италиански с любезно обслужване, вкусни антипасти (средна порция 10,50 евро) и за децата вкусна "пица салам" (6,50 евро). Много популярна, така че резервирайте маса! (Кочел ам Зее, ул. Митенвалдер 11, тел. 088 51/611 16, www.la-pineta.eu).

Механа до залива Хиршауер. Прясно уловена риба в бирената градина, например пържено филе с шафран сос и зеленчуци върху панделки (около 17 евро). Няколко стъпки по-нататък, на езерото Chiemsee, можете да погледнете през фиксирания бинокъл върху убежището за птици - в допълнение към кранове и бели чапли, открити с малко късмет дори фламинго (Grabenstätt, Hirschauer Bay 1, Tel 086 61/528, www.hirschauer-bucht.de ).

Chiemgauhof. В градината на ресторанта на брега на Chiemsee, в сянката на старите дъбови дървета, сервитьорът спешно препоръчва специалността на къщата: палачинки с боровинки с ванилов сладолед (9 евро). Ние сме му благодарни и до днес. Ресторантът включва пешеходна и уютна мебел за сядане край водата. Между другото, можете да прекарате нощта, двойно / F от 120 евро (в чужбина, Юлиус Ексър Променад 21, Тел 086 42/898 70, www.chiemgauhof.com).

Кайзершмарн стои в Бавария на почти всяка карта

© Bernhard Huber / ChroniquesDuVasteMonde

Баден

Терми Кристал тримини. Открити отново през пролетта на 2017 г. след почти две години на обновяване, производителите я наричат ​​"най-красивата спа в Европа" - и? Ние не знаем нищо по-красиво. Децата са разрешени само в сряда и неделя в сауната и спа зоната. Прием за 4 часа 29,50 евро, деца

(6-15 години) 22 евро, под 6 години 7,50 евро (Kochel am See, Seeweg 2, www.kristall-trimini.de).

Воден парк Prienavera. На първа линия, с безпрепятствена гледка към замъка Херенхимзее. Воден рай за деца, с басейн, приключенски и уелнес басейн, плъзгач за тръби и мързелива река. Прием за 4 часа 12 евро, деца (6-17 години) 7 евро (Prien, Seestr.120, www.prienavera.de).

Лидо в чужбина. Най-дългият плаж в Бавария, най-красивият плаж е далеч и широко. Достъпът до Кимзее е о, и пясъчен. В допълнение към зоната за слънчеви бани с размер на парка, има голяма детска площадка, игрища за плажен волейбол и волейбол, игрища за бадминтон, тенис на маса и игра на шах. Денят при водата минава през и завършва в карибския бар на плажа. Свободен достъп (Übersee, Julius-Exter-Promenade 31).

опит

Kampenwand. Кабинковият лифт води до подножието на най-впечатляващата планина в Кимгауските Алпи. Започвайки от планинската гара, започват пешеходни пътеки с различна дължина и трудност, например почти плоската панорамна пътека до Steinlingalm (1 час). Lauffaule се намира на няколко крачки от планинската станция - две почивни станции: шикозният Sonnenalm и уютният Möslarn Alm, Kampenwandbahn се движат нагоре и надолу с 18,50 евро, деца (5-15 години) 9 евро (Aschau im Chiemgau, An der Bergbahn 8).

Музей на открито Glentleiten. Как жителите на Горна Бавария живеят в минали векове? Glentleiten е възстановил повече от 60 оригинални къщи от различни епохи. Ковани, изтъкани и издълбани в исторически работилници, домашните любимци на старите раси пасат на пасищата. Основанията включват гори и обширни градини с панорамна гледка към планините и езерата. Вход 7 евро, деца (6-15 години) 2 евро (Großweil, An der Glentleiten 4, www.glentleiten.de).

Солена мина Берхтесгаден. Миньорите водят дълбоко във вътрешността на Берхтесгаденер Залцберг през подземната тунелна система. Децата обичат пързалките, миньорския влак и разходката на сала над 130-метровия Spiegelsee. И между другото, научете откъде идва солта за яйцата ви за закуска. Вход 17 евро, деца (4-16 години) 9.50 евро (Berchtesgaden, Bergwerkstr.83, www.salzbergwerk.de).

Увеселителен парк Руполдинг. В средата на Алпите в Химгау децата се чувстват като приказки в продължение на 50 години, защото в малки дървени къщи кукли се придвижват към приказки като "Hans im Glück", "Rumpelstiltskin" или "Rapunzel". Налице е и лятно тобоган, голям и разнообразен детски кът, а напоследък и две лодки за освежаване в особено горещите дни. Прием (от 12 години) 14,50 евро, деца до 11 години 12,50 евро, деца под 90 см безплатно (Рухполдинг, Vorderbrand 7, тел. Www.freizeitpark.by).

Kesselbergstraße. Навигационното устройство показа диви примки: серпентините на Kesselbergstraße. В началото на 20-ти век дори се провеждаха автомобилни и мотоциклетни състезания по преходния път между Кочелзее и Валхензее. Днес в хубави дни стотици колоездачи ловуват машините си през тесните завои. Но през уикендите и официалните празници не им е позволено да шофират. Налице е забрана за изпреварване и ограничение на скоростта от 60 км / ч по целия маршрут - пътуването все още е достатъчно вълнуващо в моторната къща.

Абсолютно вземете

Фарове! Винаги сме се подигравали с псевдо-спелеолозите с техните професионални фарове. Но на някои къмпинги ще? през нощта е много тъмно - и ако имате нужда от двете ръце, фенерчето между зъбите ви става доста тежко в дългосрочен план.

Дължина на окръжност 2 Задачи (Може 2024).