Марсилия, морето и другите мечти

Районът Cours Julien в Марсилия; в квартал Паниер в Марсилия вече има все повече барове и галерии; Плажният живот на Plage de Sainte Croix

Марсел

Мъжът излиза, стига до момчето, веднага ще хвана шамар, мисля, но в последния момент той се изплъзва. Сега мъжът се опитва да му сложи крак - пак момчето се обръща умно. Барабанна музика, момчето и мъжът танцуват, флотират, бразилски танц, зрителите пляскат. Тогава барабаните спират. Тълпата аплодира.

Улиците на Cours Julien в квартал La Plaine също ще бъдат наводнени от местните жители този уикенд. Заедно с туристите се стичат до баровете, бутиците и антикварните магазини. Събота, късен следобед, парти атмосфера на уличното парти в мултикултурния район. В Rue des Trois Rois специализираните ресторанти се подреждат, гръцки, украински, ливански, едва ли липсва кухня. За момент си мисля за кой град съм - това се случва с мен в Марсилия отново и отново: дали вървя през арабския квартал на север или покрай мъртвата права улица Канебиер, където хората от всички континенти се разхождат или притискат в автобуси. Марсилия поглъща света като гъба.

Най-големият пристанищен град във Франция има кривата. Дълго време тя се бори срещу престъпността, корупцията, безработицата, ксенофобията - срещу лошата й репутация. Въпреки че тази борба все още не е приключила, но изображението се е подобрило. Всъщност, наистина добре: Марсилия е най-хубавият град в страната.

Създадени са нови алеиРеконструирани са парковете и площадите, пристанището Vieux приготвено, дизайнерите са отворили своите бутици в търговския район около Операта. Цените на жилищата се повишиха бързо в някои квартали - и заради богатите парижани, които дойдоха тук, за да стигнат от Сена до Средиземно море на френския TGV за три часа през уикенда. След това се отправят към Côte Bleue в западната част на града. Или разходка до Calanques, заливи, които се прорязват в скалата, някои от които могат да бъдат достигнати пеша или с лодка. В допълнение: Cassis или Martigues. И многото малки селища, които са споменати във всеки пътеводител. Всеки със своя чар и само на един хвърлей от Марсилия. Той е различен от великолепния Côte d'Azur, по-тих, по-малко ефектен. Марсилия, както се казва, обръща гръб на Франция и гледа към морето. От там идват хората от 2600 години: гърци, римляни. И много други. Когато питам местните за техните корени, често получавам сложни отговори: "Баща ми е италианец, майка ми мароканска, дядо ми Кюрд, баба ми ... Вау компренез?"

Почивка може да бъде намерена на разходка с лодка пред Касис; бурния рибен пазар; извисяващата се църква Notre-Dame-de-la-Garde

Stamba Ghoul живее в Марсилия от 13 години. 45-годишният има галерия в района на Le Panier, родителите му са алжирци. Той обича да рисува риби, малки картини, които композира в пачуърк. Той не печели много, но е достатъчно да живее. Художникът харесва спокойствието на Паниер, който, като село, лежи плътно на хълм в средата на 800 000 жители. Той е бил квартал на моряците и проститутките, а по-скоро разрушен, днес са ремонтирани много къщи, занаятчии и художници са отворили магазини и галерии.

Удивителното в Марсилия е, че никога не можете да разчитате на града. Винаги, когато мисля, че я познавам, тя ме изненадва още веднъж: Марсилия е жива и съзерцателна, гей и интроспективна, надута и разрушена. В зависимост от това къде отиваш. И как се чувствате точно сега.

Ветрообразна сутрин. На тротоара има празни кутии от бира, гризани кости и счупени чадъри. От време на време ме посреща прикрита жена, иначе кварталът около площада на Капуцините е в ръцете на мъже, арабски мъже. Магазини с цветни кристални полилеи и куфари в чужбина. Пекарни с лъскави захарни бомби. Пред една кланица мъж носи на гърба си половин животни. Мирише на подправки и пресен хляб.

В пристанището Vieux, пазарът на риба е в разгара си. Рибарите поправят мрежите си, докато съпругите им стоят на сергиите. Точно зад ъгъла са някои от най-добрите ресторанти с морска храна в Марсилия - пътеките са къси. В обяд миризмата на чесън съблазнително се смесва със соления въздух. А над него стои базиликата Нотр-Дам-де-ла-Гарде, кацнала на скала, наричана от местните жители "Bonne Mère". На кулата й стои позлатена Мадона.Със сигурност тя го вижда с удоволствие, колко много хора сега обичат Марсилия.

Въпреки това в един момент това е достатъчно за града. Искам да отида там, да го направя като парижаните, които започват от Марсилия в района. Затова карам на изток, към Каланките.

- Внимавай да не се изкъпеш. Продавачът на билети ми кима. Седя на палубата на кораба с безпрепятствена гледка към изпепеленото море. Касис, с красивото си пристанище, където местните жители и туристи седят на вечер аперитив, намалява. А Марсилия, само на 20 километра, е доста далеч. Той скали, докато караме по скалистия бряг. Тогава нашата лодка изведнъж се изключва и влиза във фиорда: Calanque d'En Vau. Водата е тюркоазено синя, има абсолютен мир. Скала се изсипва в небето, нарича се „Божия пръст“, и всъщност имам чувството, че е имала ръце в Каланке д'Ен Вау.

Венеция Прованс се нарича още малък град Мартиг

Карам обратно до откритото море, Болен съм, но няма обяд - лодката ни вече е в Каланке де Моржиу с малко рибарско пристанище. Така че продължава от залив до залив, няма облак в небето, очертанията са кристално чисти, някои скали приличат на изящни дърворезби. Ако имах много време, щях да ходя от една каланка до друга, покрай борове и борове от Алеп. В заливите щях да се потопя в тюркоазените води. След това излизам в пристанището на Касис. Но тогава ще ми липсва хинтерланд. Скрити места като третс или кабрио. Или околността около Сент-Виктоар, планинска верига с дълъг хребет, която Сезан рисува толкова често.

Заобиколен съм между Треците и Свети Захари, сред хълмове и гори. От 200 кози. Те се приближават, дъвчат ризата ми и искат да се прегръщат. Те са свикнали с това. "Нашите животни получават много внимание", казва Тиери Камосето. Той се грижи за козите и производството на сирене заедно с две жени. Фермата "La Pastorale du Regagnas" е известна със сиренето си. Може би вкусът е толкова добър, защото козите се доят на ръка и се обръщат към „bébé“.

Докато карам, мирише в колата ми. Строго, но вкусно. Особено когато миризмата на розмарин и мащерка идва отвън. Слънцето се взривява през прозореца, трябва да ям сиренето. Но тогава миризмата щеше да изчезне. Никой не ме посреща по магистралата, имам Прованс сам за себе си. В далечината: сивият масив на Сент-Виктоар.

Каква история може да играе в Cabriès? Тайна любов? Трилър? Комедия като "Шоколат" с Джулиет Бинош? Мисля за това, когато се изкачвам безброй стълби и минавам през тесни улички до стария замък. Cabriès, на около 20 километра северно от Марсилия, не е просветлено селище. От някои къщи мазилката се разпада, щорите са избледнели от слънцето. Мястото изглежда мистериозно като филм и затова ми харесва. На улицата едва ли има хора, но тонове котки играят по стените. Входът в двора на замъка е мрачен, тук можете да превърнете драматична сцена на ревност. След това помирението можеше да се играе пред кметството в красивия фонтан от ковано желязо. "Liberté, Egalité, Fraternité" е украсена отпред с големи букви, трикольорът духа на балкона - дълго живее Франция!

Докато седя на кладенеца, една стара жена идва към мен и казва с понижен глас, кой филм всъщност играе в Кабриес: В селото живее жена, която отдава стаи за гости и през последните години е прекосила Сахара на кон. Приключенски човек. Днес тя е омъжена за черен мъж, между другото, нейният втори съпруг. В селото, казва жената, мнозина биха счупили устата си над двойката - Да живее провинцията!

Карам обратно към морето, копнея за вятъра. Този път аз оставам на запад от Марсилия. Côte Bleue. Дори зората трябва да е синя тук. Голям природен парк с рибарски селища, плажове от пясък и камъчета. Тук можеш да се мотаеш непокътнати във водата.

Martigues, на 40 километра от Марсилия, е градът на мостове и канали. Той не е на брега, а на езеро със солена вода. Но старият град е остров между два канала, идиличен и омагьосан. Тук дойдоха художници като пейзажния художник Коро, цветно боядисани къщи, отразени във водата, лодки, леко плъзгащи се през каналите. Мартигите също се наричат ​​Венециански прованс.

На един от каналите се намира старата колиба на рибарите от Кален. Умираща гилдия. Вместо да отидат далеч в морето, те поставят почти 100-метрова мрежа (кален) във водата. Той се издига с помощта на оглушителен двигател. И на повърхността на водата идва огромна маса на морския живот. Позволено е на лодката да взема товара.Преди, аз получавам гумени ботуши, които са няколко размери твърде големи за мен, и гумена престилка над полата. С двама мъже, които карам над диво движещия се килим за риба, той е малко страшен за мен. Рибарите издърпват животните на лодката, някои скачат наоколо щастливо и един почти под полата.

В колибата Оливие ми предлага пастис. Протягам се, той е добър. Гилбърт готви яхния с наденица и леща. Изпращаме още една чаша, времето се прекъсва в колибата със старите дървени столове. Мъжете ме поканиха на обяд. Всъщност исках да се върна в Марсилия, където се предлага обиколка с екскурзовод в Музея на ла мода. Темата: коктейлни рокли. Коктейлни рокли? Глупаво! Излизам и седя пред колибата. Кръгът на чайки, изчакайте рибарите да дръпнат мрежата отново. Когато са натъпкани, плават по синьото крайбрежие. Бих искал да летя с вас.

Информация за пътуването Марсилия

Тук можете да се забавлявате: до басейна на хотела "Le Cap" в Касис, в chambre d'hôte "Le Jujubier" в Санари-сюр-Мер, в ресторант "Les Arcenauix" или чрез пазаруване в магазина на дизайнера Мариан Кот в Марсилия

Как да стигнем там

полет: С Air France от дузина германски градове през Париж или Лион до Марсилия от 105 евро (www.airfrance.com). влак: С ICE от Франкфурт и Кьолн от 86 евро до Париж, от там с френския високоскоростен влак TGV (резервация се изисква) от 93 евро до Марсилия (Tel 11861 или www.bahn.de). На www.sncfvoyages.com можете да резервирате TGV още по-евтино, сайтът е на френски език.

ТЕЛЕФОН

Код на областта за Франция 00 33, след това кода на областта без нула.

намерят жилище

La Résidence du Vieux Port. Хубави стаи с чудесен изглед към Старото пристанище. Много добра закуска. DZ / F от 135 евро (18, Quai du Port, F-13002 Марсилия, тел. 4/91 91 91 22, факс 91 56 60 88, www.hotelmarseille.com). Хотел Mascotte. Удобен тризвезден хотел в стария квартал на пристанището. DZ / F от 108 евро (5, La Canebiere, F-13001 Marseille, тел. 4/91 90 61 61, факс 91 90 95 61, www.oceaniahotels.com). La maison du petit canard. Chambre d'hôte в стария квартал Panier, управляван от германец. Има растения навсякъде, много растения висят по стените. Уютно и неформално. Двойно / F от 46 евро (2, безизходица Сент Франсоаз, F-13002 Марсилия, тел. 4/91 91 40 31, //maison.petit.canard.free.fr). Le Cap. Chambre d'hôte точно отвън. Красива градина с плувен басейн, обзаведени с вкус стаи и суити с изглед към градината, приготвена с любов закуска. Двойно / F от 90 евро (24, Монте де ла Шапел, F-13260 Касис, тел. 4/42 03 33 01. www.lecapcassis.com). Хотел де ла Тур. Уютна старомодна къща точно на пристанището. Стая 17 някога е била дом на Томас Ман. DZ / F от 72 евро (24, Quai du General de Gaulle, F-83110 Санари-сюр-Мер, тел. 4/94 74 10 10, факс 94 74 69 49, www.sanary-hoteldelatour.com). Le Jujubier. Chambre d'hôte в малка къща с уютни стаи в провинциален стил. DZ / F от 100 евро (753, Chemin de Beaucours, F-83110 Санари-сюр-Мер, тел. 4/98 00 06 20, факс 98 00 06 29, www.lejujubier.com). La Bastide de la Cluée. Chambre d'hôte с много стил. Стари мебели, камина в хола, обзаведени стаи, красива градина с басейн. DZ / F от 70 евро (Route de la Césarde, F-13480 Cabriès, Tel./Fax 4/42 22 59 00). ClairHôtel. Приятен хотел с доста прости стаи, пет минути пеша до центъра. DZ / F от 74 евро (57, булевард Марсел Качин, F-13500 Martigues, тел. 4/42 13 52 52, факс 42 81 48 66, www.clair-hotel.fr). Le Saint Roch. Тихо разположени в борова гора, точно до Martigues, модерни, просторни стаи, плувен басейн. DZ / F от 114 евро (Avenue Georges Braque, тел. 4/42 42 36 36, факс 42 80 01 80, www.hotelsaintroch.com).

ENJOY

Les Arcenauix. Изискана кухня, като леща с крем за трюфели, в елегантна атмосфера. Книжарници по стените като в библиотека, много местни жители ядат тук. Меню от 27 евро (25, Cours Estienne d'Orves, Марсилия, тел. 4/91 59 80 30, www.les-arcenaulx.com). Le Miramar. Много скъпо, много шик и тераса с изглед към пристанището. Голям избор от рибни ястия. Предполага се да обслужва най-добрата буйабеза на Марсилия, а главният готвач Кристиан Бъфа също преподава уроци по готвене (12, Quai du Port, тел. 4/91 91 10 40. www.bouillabaisse.com). Дегустация Toinou. Оживено място на кръстопътя до известния Canebière с прости дървени маси и до земята храна. Специалитетите са морски дарове, някои рецепти се публикуват и в интернет (3, Cours Saint Louis, Марсилия, тел. 4/91 33 14 94, www.toinou.com). La Virgule. Модерна дизайнерска атмосфера, млада тълпа. Малки, изискани ястия като печени манатарки. Меню от 27 евро (27, Rue de la Loge, Марсилия, тел. 4/91 90 91 11). Le Télégraphe. Бирария с ежедневно меню близо до Cours Belsunce.Страхотни салати, вкусни рибни и месни ястия, добра цена за парите, отворени само за обяд (60, улица Puvis de Chavannes, Марсилия, тел. 4/91 31 90 5 1). Романо. Особено се състоят рибни ястия като скариди с манатарки и праз, но също така и вкусни месни ястия. Хубаво местоположение на пристанището. Меню от 23 евро 50 (15, Quai Barthélemy, Cassis, тел. 4/42 01 08 16). Poissonnerie Laurent. Бивша рибарска хижа, след това рибен магазин, днес ресторант и магазин. Прясно уловена риба на разумни цени (6, Quai Barthélemy, Cassis, тел. 4/42 01 71 56). Le San Lazzaro. Отличен ресторант с провансалски и италиански вдъхновени ястия. Абсолютно опитайте: домашно приготвен сладолед. Меню от 29 евро (10, Place A. Cavet, Санари-сюр-Мер, тел. 4/94 88 41 60). Le Bouchon à la Mer. Романтично разположен с тераса директно над канала. Голяма провансалска гурме храна. Меню от 28 евро (19, Quai LucienToulmond, Martigues, тел. 4/42 49 41 41).

SHOPPING

Marianne Cat. Международни дизайнери под един покрив с луксозни аксесоари: бижута, кожени изделия, чанти. Собствена фото галерия (Hôtel de Paul, 53, улица Grignan, Марсилия, тел. 4/91 55 05 25). Манон Мартин. Шикозни творения от лятната шапка до луди коктейлни модели и сватбени шапки. Също така е направено по поръчка (10, rue de la Tour, Марсилия, тел. 4/91 55 60 95). Марсилия и ваканции. Забавни тениски и блузи с рибени мотиви, перфектни като подарък (7, улица Bailli de Suffren, Марсилия, тел. 4/91 54 73 17, www.marseilleenvacances.com). Comptoir de Famille. Всичко за пашкули, изискани и изискани: керамика, чаши, свещници и покривки за маса (42, улица Франсис Даво, Марсилия, www.comptoir-de-famille.com). Milou en mer. Красив порцелан с изразителни мотиви и покривки за маса (9, Quai des Baux, Cassis, тел. 4/42 01 78 38, www.milouenmer.com). La Pastorale du Regagnas. Тук ще намерите вкусно козе сирене, млади или на възраст, € 1,60 (RD 12, маршрут де Сен Захари, Hameau де Kirbon, Trets, тел. 6/09 02 23 71).

ГЛЕДАНЕ

Нотр Дам дьо ла-Гард. Романско-византийската църква, построена в средата на 19-ти век, се намира на 162-метрова скала. Прекрасна гледка към града. Пеша или с автобус № 60. Château d'lf. Скалист остров, който стана известен с романа на Александър Дюма "Граф Монте Кристо". Отпътуване от Старото пристанище на висок сезон на всеки час. Музей на режима. Мода от миналия век до днес, понякога специални изложби (Espace Mode, 11, La Canebière, Тел. 4/96 17 06 00, www.espacemodemediterranee.com).

INFO

Офис на Марсилия, 4, La Canebiere, F-13001 Марсилия, тел. 4/91 13 89 00, факс 91 13 89 20, www.marseille-tourisme.com. City Pass. Автобус и метро и някои безплатни туристически влакове, безплатен достъп до много музеи, разходка с лодка до Château d'If, намалени цени в избрани магазини. Предлага се от 20 евро в Office de Tourisme.

READ

Трилогията на Марсилия. Три вълнуващи криминални романа на Жан-Клод Иззо, всички играещи в Марсилия и показващи много от начина на живот и проблемите на този град (издател на Съюза, 12,90 евро).

LET'S NOT LIVE LIKE SLAVES (and other languages) A film by Yannis Youlountas (Може 2024).