Съвети за престъпление по телевизията: Контрол на трафика с последствия в „местопрестъплението“
20:15, Първото, местопрестъплението - Напред, винаги
Това е нощен контрол на трафика с далечни последствия. Когато полицай Франк Лоренц (Roeland Wiesnekker) моли младия мъж да излезе от колата си, той вижда само един изход: Паскал Пол (Wolf Danny Homann) бяга. Той изтича до близките влакови пътеки. Само няколко секунди по-късно той е мъртъв - прегазен от трамвай. Но това, което на пръв поглед изглежда като трагичен инцидент, се разширява до непрозрачно отмъщение. Тъй като очевидно руската мафия е искала младия наркодилър, знае добре свързаните в сцената Лоренц. Макс Балауф (Klaus J. Behrendt) и Фреди Шенк (Dietmar Bär) поемат разследването.
21:45, първата, Мария Верн, Крипо Готланд - рани
На първо място, това е просто рутинен случай, който изтегля комисаря Мария Верн (Eva Röse) от почивката си. На Готланд се открива тялото на млада жена. Пътят води до хотел, където тя отскочи сметката. В една от книгите си Мария научава името на мъртвия: Аманда Уинтър. Докато преглежда библиотечния си заем, тя се стресна. Аманда очевидно е проучила убийството на съпруга на Мария Верн Кристи (Оскар Торинге).
21:45, ZDFneo, комисар Марталер - Прекалено красиво момиче
В третия си случай комисар Марталер (Matthias Koeberlin) е изправен пред сериен убиец. Търсенето на виновника се оказва състезание с времето. Първият мъртъв човек е човек, който празнува своето ергенско парти с приятели. Когато приятелят му също е намерен мъртъв, заподозрян е най-добрият мъж. Но какъв мотив трябва да има това? Когато Марталер най-накрая е на път за заподозрян и иска да го арестува, това се разбива без да се засилва в очите на комисаря във Франкфуртския търговски център до смъртта му.
23:15, ZDFneo, Силен отбор - Пражка пролет
Патрик Шолц (Тимур Исик) е застрелян на паркинг. Жертвата е загубила работата си в спедиторска фирма, тъй като свидетелството му за управление е било оттеглено след злополука. Двама момчета се втурнаха в крайпътния му камион и умряха. Бащата на случайните момчета, Дирк Антьович (Армин Роде), оттогава не криеше омразата си към Шолц. Но щеше ли да отиде толкова далеч и да убие Шолц?
