"Безтегловен" от Илдико фон Кюрти: Лесебробе
Биологичният часовник на Илдико от писателя на Кюрти Мари тиктака като пълна експлозивна опаковка. Като че ли това не е достатъчно, помолете родителите й за коледна вечеря. На масата: братът на Мари Дитмар. И съпругата му, супермама.
Трябва да го кажа по този начин: Яйчниците ми са празни толкова бързо, колкото таблиците за боклук близо до Карстат малко след Коледа. Месец след месец моето мускулесто тяло скача едно яйце, което остава неизползвано. Определено е време! В някакъв момент това не е биологичен часовник, който тихо тиктака в теб, а пълна експлозивна опаковка с време, предпазител на нея, поставена на четиридесетия ти рожден ден. Като жена, вие странно се съмнявате дали животът ще продължи след тази магическа дата. Тъй като, поради катастрофа в Чернобилския реактор във вашето тяло, матката ви се превръща в замърсена гъба, свързващата тъкан умира и вашата сексуална привлекателност попада в елементарните частици.
Преувеличавам ли? Не. Това е причината, поради която жените често се омъжват за мъже в този несигурен живот, с който дори не са ядели преди. Или, прозорци, случайно забременяват, въпреки че превенцията през последните 25 години винаги е работила безвъзвратно. Внезапно всичко трябва да върви много бързо и производителят трябва да дойде. Това може да бъде пристанището на бензиностанцията, сервитьорът на любимия ви ресторант или някой друг, когото дори не познавате.
- Марихен, в крайна сметка си направила хубава кариера. Какво ви пречи да се ожените и да имате деца?
Това каза баща ми на Бъдни вечер. Как мразя това коварно използване на множеството! Деца! Няколко от тях !! Уф !!! Това служи само за увеличаване на налягането. Да поставя биологичния си часовник пред мегафон, така че ориентираната към кариерата мъжка жена най-накрая чува тиктакането.
На следващата страница: Няма дете? Bad майка!
Но аз го чувам. Както и всеки ден. По дяволите, биология! Това преждевременно явление на ранна плодовитост, което не се вписва в живота на съвременните жени. Но не е ли в действителност биологията постепенно да се адаптира към променящите се обстоятелства? Все още ли сме космати отново и отново? Прочетох, че малкият ни пръст вече няма биологична функция и следователно ще изчезне за няколко стотици хиляди години. Нещо подобно би трябвало да е вярно за женските мастни натрупвания, както и за крехките нокти, жените, които шофират с джипове за пазаруване, и мъжете, които ходят с раница в офиса, нали? По дяволите, биологията е толкова смешна, че е шега. Но аз съм абсолютно сигурен, че еволюцията ще има разбиране и че фазата на женската плодовитост ще бъде значително удължена назад. Остават ми само половин милион години.
Боже, вече се чувствам като гарванска майкабез деца. Деца! Сега го казвам сам. Сякаш все още имах време да взема няколко. От тридесет и пет години се броите за късните носители. От тридесет и осемгодишна възраст вероятността да забременеете е толкова висока, колкото намирането на бръснач в спагетите ви.
И аз? Ще бъда на четиридесет за по-малко от година! И след като погледна бръчките около очите ми, наистина не искам да знам как изглежда моята матка.
"Всичко е наред", каза моят гинеколог при последното ми посещение. - Няма нищо лошо да бъдеш бременна, с изключение на хапчето, разбира се. Друг, който мисли, че трябва да ми изтъкне едва доловимо, че скоро влакът заминава за ядреното семейство. Но какво, ако не искам да седя във влака, а просто да вляза, за да не го пропусна?
На следващата страница: Мутация на "Papabär"
Баща ми ме погледна тъжно върху гигантската коледна чанта и каза: "Така че това ни донесе еманципация: модерни жени, които са твърде щастливи да имат деца." Той поклати неодобрително глава. Най-голямата ми грижа беше, че дори моята снаха Катрин щеше да коментира темата. За радост на родителите ми тя роди две деца, Юстус и Лена, на брат си Дитмар на образователно разумно разстояние от 3,2 години. Затова трябваше да се страхуваме, че Катрин ще се почувства призована да отдели няколко експертни фрази по темата „Самоосъзнаването на жените като цяло и правото на майката на моята сестра Мари в частност“.
Изчистването на гърлото на учителя от началното училище вече предизвика моето желание за убийство. - Наистина не искам да се намесвам в живота ти, Розмари - започна тя. И само защото Бъдни вечер беше и майка ми седеше на масата, аз не я прекъсвах на мястото с думите: "Тогава нека бъде, вие супер злобно! Дори на Бъдни вечер носите дрехи, които в най-добрия случай можете да наричате „практични“. Чували ли сте за обувки с дантели, с неплъзгащи се подметки, които правят тромав крак? Важно е да изглеждат децата ви, защо не се обадите на брат ми Дитмар след първата си бременност и защо винаги довеждате Лена до телефона, когато искам да говоря с брат си? Да, кой е там, там ли е леля Мари Дададада, да, по телефона, ти малка Шнуппишпупи, кой е там, да, Тантитантитанти! Часове от живота ми, в които трябва да държа слушалката до ухото си, от което влизат само странни и бълбукащи звуци и пронизителните ви викове. Вашата дъщеря още не може да говори, така че защо да говори по телефона?
Разбира се, не съм казал всичко това. Аз съм почти на четиридесет. Облегнах се назад, извиках лека усмивка на лицето си и се почувствах напълно възрастен.
На следващата страница: "Не е героичен акт да се продава хапчето"
- Знаеш ли, Мари, самореализацията може да има своите чарно в дългосрочен план тя няма да ви задоволи. Който поставя собствения си егоизъм над всичко, никога няма да бъде наистина щастлив. Това са жертвите, които правите за семейството си, които наистина ви удовлетворяват, каза Катрин.
Сгънах ръце под масата, така че те не случайно хванат за нож в незащитен момент. - И от кой календарен календар имаш тази мъдрост, скъпа Катрин, и от какви жертви говориш в твоя случай? Просто не можех да помогна, защото Катрин докосна болезнено място. И не обичам да оставям болезнените си точки с хора, които не харесвам.
Само ако бях убеден, че можеш да останеш бездетени не на петдесет - когато последното яйце определено е преминало през Wupper - забелязва, че сте направили ужасна грешка. В момента не пропускам дете. Но как ще бъде, когато е твърде късно за един в близко бъдеще?
- Знаеш точно, че се отказах от собствената си кариера- Да дадеш хубаво детство на Юстус и Лена - каза Катрин. - Забременяла си през първата година от работата на шефа ти. Не е изкуство да се жертва, ако нямаш какво да жертваш. Не е изкуство да се отказвате от кариерата си, ако имате работа, която не е важна за вас. Не е героичен акт да продаваш хапчето, ако имаш добре платен мъж, апартамент и специална баба. Защо не започнете отново да печелите собствени пари и да правите кариера? Никой вече не ви спира. Лена е на три, Justus шест. И доколкото знам, ти си отбила.
На следващата страница: истории от стаята за доставка? Насладете се на храната си!
- Мари, моля те, Катрин изобщо не трябва да работи.сега брат ми Дитмар се намеси в неприятния разговор. Мислех, че не чувам правилно. - Не е необходимо, но трябва да работиш? Моите съболезнования, татко Мече.
"Типични", изсъска Катрин, "нямам представа, но правя иронични коментари, децата се нуждаят от надежден дом и поддържащи грижи, но нямате представа какви богове се чудят, че е за жената да даде живот и да се роди беше най-добрият момент в живота ми! "
Спомних си всички ужасяващи истории за ражданече майките обичат да разказват, без да бъдат попитани, често по време на вкусна храна. Подобно на предания доклад на стария чичо от предната част, затворник на войната и повече от лошо ампутирани крайници, майките гордо изобразяват разрез на гърдите и раждания на форцепс.
В единия случай анестезията не действаше. Един е получил цезарово сечение след 48 часа труд. Един от тях разказа много подробно, че тя е все още интензивна две години след раждането и може само да седи на меки гумени топки. Тя завърши нежеланата си реч с изречението: „След двайсет часа вакуумната чаша беше откровение, въпреки че ми се стори, че ме разкъса.“ После каза глупавото стандартно изречение: "Но в момента, в който държите детето в ръцете си, забравяте всичко." - О, добре - казах мрачно, - ако сте забравили всичко, едва ли ще ми развали апетита за петнадесет минути. - Някой друг пюре? Слушах отчаянието на майка ми.
безтегловен Илдико фон Кюрти 256 страници € 17.90 Wunderlich
