Марк Фитен: "Последната битка на Валерия"

Книгата

Валерия е ужасът на унгарското й село. Блестяща стара мома в черни дрехи, срещу чийто цинизъм никой не е сигурен. Не пазарните жени, чиито зеленчуци никога не са достатъчно свежи. Не мъжете, които прекарват деня си в кръчмата. Не младият и скъп кмет, който би искал да доведе капитализма до Зиватар. Фактът, че някога Валерия е била най-красивата жена на света, е това, което повечето хора смятат за слух. Но един ден Валерия се среща с очите на грънчаря и от сега нататък се трансформира: Тя се усмихва, носи цветна пола, не се интересува от стари краставици и домати. Селото смята, че е луда, а овдовял грънчар не знае какво се случва с него, когато Валерия внезапно се появи и започва да търка кухнята.

Изключителна героиня, която никога няма да забравиш? и странна и неопровержима книга за обновяващата сила на емоциите.



Авторът

Марк Фитен е роден в Ню Йорк през 1974 г. и е израснал там. През 1993 г. се премества в Унгария и започва работа по роман, който никога не публикува. Дебютът му "Последната битка на Валерия" възникнал след завръщането му в САЩ и станал изненадващ обществен успех там. Днес Марк Фитен живее със семейството си в Атланта.

ChroniquesDuVasteMonde Книга издание "Die Liebesromane" ред

Поръчайте цялото издание на книгата ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" точно тук, в нашия магазин и спестете над 40 евро в сравнение с единичната покупка.

Леспероб "Последната стойка на Валерия"

Валерия никога не подсвирна и не обичаше да свирят. Подсвиркването му беше грубо, те бяха обучавали шестдесет и осем години житейски опит. Някой, който подсвиркваше, беше ненадежден и безотговорен, муден и вулгарен. Месарите подсвиркнаха. Фермерите също. Вместо да се грижат за нивите си или да изпълняват други задължения, които селяните трябваше да имат, те седяха в селската кръчма с намокрени с бира челюсти, подсвирквайки след уличницата, която притежаваше кръчмата, и разказвайки неприлични шеги. Валерия беше сигурна в това.

А касапинът очевидно беше най-лошият. Той подсвиркваше клиента си директно в лицето, издуха вонящия си дъх в носа на всеки, който дойде при него. Онези, които спряха при пищящия касапин в понеделник, трябваше да отидат в клиниката няколко дни по-късно. Това си мислеше Валерия, докато изтъркваше ставите на верандата си рано сутрин. Беше сигурна, че кралицата на Англия не подсвирква. Дори унгарският президент не свиреше. Тя вървеше назад през съветската история: Троцки може би е подсвирнал; Ленин със сигурност не го направи и Сталин подсвирна само когато се ядоса. По-късните съветски лидери никога не свиреха, дори Горбачов. И Елцин? При мисълта за държавния глава на Русия стомахът на Валерия се обърна. Да, реши тя, вероятно Йелцин подсвирна.

И преди комунистите или комунистите на реформата, или каквото и да се наричаха днес, имаше благородници, които никога не свиреха. Хабсбургите не са определени. На шоуто Валерия се засмя. Свистящ Хабсбург!

Изтри една ръка с гърба на ръката си. Спомни си свирката на кмета на селото и прокълна. Случи се само веднъж и той не знаеше, че е шпиониран. Но Валерия го наблюдаваше. Не го харесваше. Тя не вярваше в наперен германски автомобил и младата си млада булка. За нея кметът беше умело обучен шимпанзе, въпреки че беше много по-нетактичен и ограничен от човешка маймуна.

Валерия въздъхна. Кметът беше как е? като цялото му поколение. Днес по-младите бяха неточни. След като Съветите напуснали Унгария? без каквато и да е церемониална, може би допълни ?, страната имаше като евтина гангстерска булка, донесена на Запад. Със самоуважението всъщност тя се спусна. Младите мъже се появиха от нищото. Те караха скъпи коли и посещаваха скъпи, дългокраки жени, които, с изключение на секса, не бяха от полза и не допринесоха за подобряване на обществото. Разбира се, те не бяха революционери. С тесните си бедра и малките гърди тези глупави андрогенни секс бомби не можеха дори да дадат началото на утрешните революционери.

Валерия си представяше, че булката на кмета ражда и трябваше да се смее. Орнаменти! Само като украса, новите жени днес. Трябва да си представиш това, помисли си Валерия. да позволи на човек да бъде третиран със същите презрение, че децата на коледната украса трябва да плащат за своите сладкиши и подаръци.Просто идеята! ? да им позволи да бъдат изтласкани настрани или бурно изхвърлени на земята или хвърлени в стената или в най-добрия случай и за щастие, пълнени в кутия до следващата Коледа. Валерия поклати глава. Представете си това! Цяло поколение жени, които бяха подрязани, за да свалят целия си вътрешен живот и само да разпространяват краката си по всяко време.



Валерия изтърка по-силно, лицето й се зачерви. В същото време, помисли си Валерия, кметът и приятелите му плеснаха с гръб. Банковите им сметки се запълваха ... господа духаха в лицето на бургазърите и смело се осмеляваха да нарекат целия смрадлив цирк с бълхи една демокрация. В сравнение с веселите капиталисти, отговорни за новата и подобрена икономика на Унгария, комунистите бяха истински философски царе. Валерия се изплю върху бялото петно ​​на птичи тор и го изстърга с късия си нокът. Избърса челото си. Нищо не е свещено за новата система и това е проблемът за тях.

Това предизвика презрение. Масите се нуждаят от нещо неприкосновено и дори Сталин знаеше, че тези, които искат да се грижат за тях и да ги хранят, трябва да имат опиум за тях! Но капиталистите безмилостно преминаха през всичко. Те докоснаха и оцветиха всичко, а дори и тривиалните неща се поклониха под натиска на пазара? любимите им бразилски сапунени опери, например, са били прекъснати от изискана реклама за френски интимни кърпи и тоалетна хартия! Защо? Кой е позволил това? Какво трябва да бъде това? Защо бяха високи силни реклами? много по-силен от програмата? толкова силен, че не сте избягали от тях, дори и да отидете в банята, където все още сте ги чували. Защо бяха силни пронизителни рекламни блокове? четири парчета в последното предаване? Част от демокрацията? Беше неразбираемо ...

И за да се влошат нещата, кметът също беше някой, който подсвиркваше! Слава богу, помисли си тя, че са живели в малко селце, дълбоко в степта, в средата на нищото? О, колко благодарна беше Валерия за това. Тя имаше увереността, че дори силната свирка на кмета е паднала на уши. Ако кметът? кой е просто супер умни фермер? нямаше нищо против да свирят; никой не би го чул и ще мисли по-зле за селото? Ако кралицата или унгарският президент всъщност чуха кмета да свирят отдалеч, докато пишат писма един на друг, те можеха да погледнат за кратко и да се чудят, но меката свирка веднага свали вятъра някъде. ли е полето на захарно цвекло? Жълтата свистене на кмета беше толкова маловажно за ухото й, колкото изсъхналата зеленина, паднала върху забравени ловни полета, толкова незначителна, колкото свещникът трептеше в кабинета си.

За известно време кметът докара непознати в селото. Сякаш интуитивно знаеше, че има нужда от слушатели. Той ги нарече инвеститори. В миналото почти никой отвън не е минавал през селото им, така е било откакто се роди Валерия. Спомни си как, като малко момиче с приятели, видя германски танкове да се движат по хоризонта, насочвайки се към Русия. После видя отново на хоризонта бутане на британски танкове. Фалангите се бият един след друг в продължение на няколко дни. По-късно, като тийнейджър, тя видя руски танков парад на хоризонта в продължение на три дни, насочвайки се към Будапеща.

Нито един резервоар никога не идваше в селото. Те винаги са търсили по-важни и интересни цели, които биха си стрували. Всъщност това беше голямо облекчение, но някои смятаха, че това е почти обида. Чистата незаинтересованост? не само резервоара? Всъщност селяните са претърпели толкова много умствени увреждания, че когато е построена новата магистрала, те упорито се противопоставят на знак, който води към тяхното село.



"Идването при нас не си струва газа", казват някои. "В края на краищата, имаме само един горещ извор", казват други. - Туристите отиват по-добре на Балатон. Циганите, които построили пътя, свиха рамене и подадоха на селяните синята улична табела, която веднага бе окачена в селската кръчма.

The Choice is Ours (2016) Official Full Version (Март 2021).



Борба, романтика, Унгария, Русия, Ню Йорк, САЩ, Атланта, Англия, книга, роман, романс, романтично издание, последната позиция на Валери, Марк Флитен