В киното: Buddenbrooks
Buddenbrooks: Тони (Джесика Шварц), Кристиан (Август Диел), Консул Жан (Армин Мюлер-Стал), Томас (Марк Вашке), Консул Бетси (Ирис Бербен).
В киното: Buddenbrooks
Всичко за семейството
- На Будденбрук! Консулът Жан Буддънбрук (Армин Мюлер-Щал) с гордост си позволява да гледа очите си. Неговата дъщеря Тони (Джесика Шварц) е в центъра на вниманието на топката, синовете Томас (Марк Вашке) и Кристиан (Август Диел) дават красива фигура в опашки и цилиндри. И бизнесът върви добре. Чрез търговията със зърно той доведе търговците до репутация и богатство.
Любек в средата на 19-ти век
Правилата на играта в този горния среден клас са строги: частният и бизнесът са неделими, чувствата са подходящи само ако не застрашават благополучието на семейството. Пътят на младите Буддънбрукс изглежда предназначен: синовете трябва да увеличат богатството като търговци, от дъщерята, която очаква подходящ брак.
Тони (Джесика Шварц) се влюбва в студента по медицина Мортен (Александър Фелинг)
Толкова голям е натискът на семейството, че Тони жертва любовта си към студента по медицина Мортен Шварцкопф (Александър Фелинг) и накрая се съгласява да се ожени за хамбургския бизнесмен Грюнлих (Justus von Dohnányi). Нейните възражения ("Той ми е отвратително") не позволяват на родителите да кандидатстват.
Докато Лебеман Кристиан влиза и напуска театъра, Томас поема все по-голяма отговорност в семейния бизнес. Баща му най-накрая оставя бизнеса му и умира скоро след инфаркт.
| >> На следващата страница: Спускането на Buddenbrooks |
Спускането на Buddenbrooks
Херман Хагенстрьом (Федя ван Хует, вляво) обожава Тони (Джесика Шварц).
Смъртта на патриарха бележи бавното спускане на семейството. Съпругът на Тони, Грюнлих, се е оказал ловец на земи в несъстоятелност, а Хагенстрьом, отдавна презиран от Буддънбрукс като авансирал, наваксва бизнеса. Християнинът се развива в нестабилна Халодри. А Томас, който отчаяно иска да запази компанията и семейството си заедно, трябва да гледа как красивата му съпруга Герда (Леа Боско) го отчуждава.
Ирис Бербен като охладен консул Бетси
С Хайнрих Брелоер, истински мъж експерт се осмели да римейк на този голям роман. Той вече е заснел телевизионната мулти-част "The Manns - A Century Novel". Неговата "Buddenbrooks" е пищна семейна драма, която се появява с великите на немското кино. Ирис Бербен е бледа като Консул Бетси - в края на краищата, само нейният постоянен "Като моя?" в ухото. Но като цяло, актьорският отряд блести и ни приближава до обемния език на Ман дори и днес.
Чувството на Холивуд се дължи главно на сложните костюми и пищните удобства. Как изглеждат много сцени, толкова подробни обсебени хора, пейзаж, обекти са подредени. "Buddenbrooks" не трябва да се крие зад големите американски продукции. Въпреки това, режисьорът Брелоър можеше да се противопостави на някои прекалено слаби снимки - например, когато влюбената Тони бяга с Мортен в кокетна корабокрушение на плажа.
Семеен Томе на Томас Ман се чества като роман от векове. Буддънбрукс не е филм от век. Но голямо немско кино разказ, че не трябва да пропуснете!
| >> На следващата страница: Трейлър за филма "Buddenbrooks" |
