Гладен за цял живот

Жителите на далечната островна държава Вануату не биха мечтали, че родината им в южната част на Тихия океан пише литературна история. И те дължат това на автора на бестселъра Амели Нотомб. Преди наричан архипелаг Нови Хебриди и е бил под френско-английската общност. Amélie Nothomb се натъкна на нея по случайност: През 2003 г. жител на Вануату изпрати на автора публикуван от него каталог на океанското изкуство. Тя не познаваше мъжа и се чудеше за неговата всеотдайност: „За Амели Нотомб, въпреки че знам, че не те е грижа“.

Нотомб прегледа каталога и го намери за скучен. Но интересът й към Вануату беше възбуден, тя продължи да изследва и установи, че никога не е имало глад в островната нация, която е предимно земеделие, риболов и туризъм. "Вануату ме очарова, защото там има изобилие от изобилие, хората нямат апетит, преследването, Вануату е антиполът за мен, за моя глад," казва авторът. Тя е посветила няколко страници на архипелага в новата си книга.

Дори и заглавието, "Биография на глада", е странно, изненадващо. Почти самонадеяно. Накрая, Амели Нотомб, родена през 1967 г. в Кобе, Япония, дъщеря на белгийски дипломат, израснала в благоденствие. Hungry? Знае ли за какво пише? "Знам много видове глад: шоколадов глад, писмен глад, глад за живот, гладът е най-добрият там." Често авторът заснема такива фрази, които изпъкват като шампанско. Провокираната, кокетна, изтощителна, страшна. Можеш ли да й вярваш? В този случай, да. "Като дете винаги бях гладен и майка ми веднъж каза:" Това е истинска болест! " Чудех се дали изобщо съм нормален, отне ми няколко години, за да разбера, че има хора, които са по-гладни от други, че гладът никога не е спирал, аз живея много добре с него. "



Amélie Nothomb е написал повече от 60 книги

Амели Нотомб седи много изправена в стола си, като разказва как е получила идеята да извади книга от вечно ръмжещия си стомах. Нейният офис, малка стая в парижкия й издател Албин Мишел, е тъмен. Стотици писма до редактора са подредени зад бюрото, което авторът отговаря самостоятелно - на ръка. Тя носи дълга черна пола и черно палто над нея, което тя не сваля през цялото време, сякаш беше в движение. Тъмна дълга коса, цветът на лицето почти бял. Пред нас на бюрото е нейната нова книга. На корицата лицето на една жена, красиво лице, гледката спешна, малко тревожна. Тя? - Разбира се - казва скоро Nothomb. Бърза усмивка, само няколко секунди, нервна. На други снимки тя носи голяма черна шапка, устните й са боядисани в ярко червено. Нейните фенове й се покланят като икона.



41-годишният, който живее в Париж и Белгия, вече е публикувал 17 книги, с малко под 50 завършени работи в чекмеджето. С дебюта си "Чистотата на убиеца", през 1992 г. тя незабавно качи бестселър. Роман за циничен писател с рак и умен журналист, изпълнен с много диалози - типична черта на книгите на Nothomb. Някои от нейните текстове са силно автобиографични, както и новата книга за нейното детство и юношество.

Ако искате, гладът е главният герой в тази житейска история. Гладът, който не се ражда от необходимост, няма нищо общо с желанието, а с желание, алчност, желание, желание. Гладът като форма на съществуване, като отношение към живота. Тя се вписва много добре при спешен ритъм. Когато говори за себе си, тя поставя удивително темпо, което напредва с бързи темпове. Понякога човек има усещането да седиш във филм, пълен със силни, интензивни снимки без размазване. Крайната, прекомерната е общата нишка в живота й, тя не може да помогне.



Детство като пътен филм

Новата й книга не е обикновена автобиография, но работи на места като сценарий, с бързи съкращения, много диалози. Амели Нотомб, дъщерята на дипломата. Израснал е в Япония, Китай, САЩ, Бангладеш, Бирма, Белгия. Шест държави, шест живота. Всички те се сгъстиха до около 200 страници: сърцераздирателно, преувеличено, смъртно тъжно, еуфорично, безмилостно. "Над глада", както тя го нарича, придружаваше Амели още по време на детството си в Япония. "Ядох тонове сладкиши - така е и днес, и разбира се харесвам и белгийските шоколади." Тя не се интересува от здравословната храна, казва тя.

Друг детски грях е шампанското. Родителите й дадоха сложни приеми, в един момент гостите си тръгнаха, оставяйки полу-пълните шампанско флейти.Perlende съвършенство, Amélie мисъл и пие, заедно с четири години по-възрастната си сестра Juliette. И родителите й? - Имах пълна свобода, стига да донасям отлични оценки. Това направи мълниеносното чудовище. Топ марки за шоколади и пенливо вино.

Когато Амели е на осем, семейството се премества от маоистки Китай в Ню Йорк през 1975 година. Трудно е да си представим по-голяма контрастна програма, а животът на Амели има нова храна. Минаха години на интоксикация, концерти, мюзикъли, посещения на ресторанти, развесели се Амели. И в същото време знае, че късметът им има само краен срок. Съдбата на дипломатическите деца. Детство като пътен филм. Може би гладът й за живот също е свързан с нейния ранен опит, че нищо не е трайно и следващото сбогуване винаги е неизбежно - живот в умствен транзит. Амели Нотомб казва днес, че няма корени. Крайната, прекомерната, е общата нишка в живота им

Когато навърши единадесет, семейството се премества в Бангладеш, а Амели осъзнава какъв глад е наистина, животозастрашаващ и ужасен: "Тези невероятно сухи тела (...) бяха като удар в стомаха за мен", пише тя. Две години по-късно тя се разболява от анорексия: за първи път иска да завладее глада, да бъде глад художник - протест срещу собственото си тяло, което е получило гърди и извивки, които тя не харесва. Тя не яде в продължение на две години и половина. И замества глада им с храна с глад. Дебел речник, който изучава от А до Я, влизане по вход. Амели Нотомб, обсебеният, който не прави неща наполовина, дори когато чете енциклопедия.

Отнеха години, за да си възвърне храненето, казва авторът. "Днес, когато съм гладен, обичам да ям с приятелите си, а аз съм най-лошият готвач на света." Авторът се смее и този път звучи щастливо. Говори ли с родителите си за болестта си? - Трудно - казва Нотомб. Възможно ли е дъщерята на дипломата да е израснала в семейство на разселници? - Най-малкото сме склонни да свирим, отричаме, проблеми.

Amélie Nothomb винаги пише рано сутринта - придружена от силен чай

Самата тя спира в книгите си и се скрива във все по-новата линия на въображението си. На 17-годишна възраст тя е била водена от глад за писане, оттогава тя произвежда една книга след друга. Нейната "биография на глада", както и всичките й текстове, е написана в ранните сутрешни часове до каната с половин литър силен кенийски чай. Преди това тя не е спала повече от три или четири часа, повече, казва авторът, не може да го направи. Събудете гладен. Това се вписва в напрегнатото напрежение, което почти винаги я придружава, казва тя.

"Биографията на глада" е много лична книга. Човек може да си помисли, че Нотомб иска да излъчи завесата, нейната загадъчна аура, за известно време. Или? Авторът избягва: "Не ме интересува дали съм тайнствен или не, най-много ме интересува да се разбера по-добре." Мислила ли е някога за психоанализата? "Не искам да правя това, ще е много работа и няма да мога изобщо да сляза от дивана и кой знае дали все още ще имам желание да пиша."

Амели Нотомм се изправя. Тя спешно трябва да тръгне сега, казва тя. За пореден път кратката й, нервна усмивка. И тя е на вратата. Дванадесет часа е обяд. Време за хранене.

Amélie Nothomb: "Биография на глада" (T: ChroniquesDuVasteMonde Large, 208 стр., 18.90 евро, Diogenes)

Антонина – Игрите на глада\Antonina – Igrite na glada (Април 2024).



Глад, Белгия, Япония, Китай, Бангладеш, Южен Тихи океан, Кобе, Париж, книга, биография