Билкови лекарства: Изцеление от леглото
Тайландски босилек с анасон и аромат на сладник
Чили са тяхната страст. Апач, Шоколадова череша, Черният рицар, Бел Чили - ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, 59, събрани през годините. Лекарят за вътрешни болести и природни средства от Камп-Линтфорт е ентусиазиран градинар. Семейството на Нощни сенници ги отглежда в градинската им градина, която са създали на мястото на местния цистерциански манастир, ограден от древни стени. Основната активна съставка на горещите шушулки, капсаицин, прилагана външно в мехлеми, насърчава кръвообращението, облекчава болката и напрежението. Фактът, че Capsicum не може да бъде намерен в традиционните билкови градини, не притеснява ботаника. Само Христофор Колумб донесе на испанския пипер, подправка на местните жители от Централна и Южна Америка, в Европа в края на 15-ти век. Тъй като манастирската медицина вече е превишила своя разцвет.
Основополагащият камък е поставен от Бенедикт Нурсийски, основател на Бенедиктинския орден, в началото на 6 век. Като наредил градина и лекувал болни хора с билки, той постулирал като задължение на всички монаси. След като Карл Велики наредил отглеждането на лечебни растения в своя Кронгутерн, знанията на монасите се разпространили. Манастирите стават центрове за отглеждане на медицина и билки - и ядрото на европейската градинска култура. В допълнение към градината на кръста, образа на рая и отстъплението за медитация, имаше много декоративни и Nutzanpflanzungen вътре и извън манастирските стени, „Klaustrums“. И винаги билковата градина в непосредствена близост до лазарета осигурява лекарства.
божур
Моделът за тези аптекарски градини беше съоръжението на най-стария строителен план в света за манастир. Вероятно е рисуван през 825 г. от монаси на остров Райхенау на езерото Констанс и оттогава е бил съхраняван в библиотеката на абатството Св. Гален: два пъти четири равни правоъгълни легла един до друг, заобиколени от още 16 продълговати легла. 24 легла с лекарствено растение, за да поддържат билките чисти и да се предотврати объркване. Мъдрец, телешко и глигано око, кратуна, пъпеш, пелин, стършели, копър, ирис, лювеж, червел, лилия, опиев мак, мъдрец, паяк мента, мента, пенироял, целина, бетони, грим, кайма, репичка и роза. Това са традиционните растения на манастирските градини. Райхенауровият абат Валахфрид Страбон го описва през 840 г. в известния си "Хортулус", "Книгата на културата на градините" (Liber de cultura hortorum), най-важната ботаническа работа от Средновековието.
"Съзнателно съм решил да не преработвам средновековна манастирска градина", казва ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Моята градина е целенасочено модерна и расте тук растения, за които изследвания са доказали, че те са ефективни като лечебни билки." Монашеска медицина на 21-ви век.
Черни коприви червени листа
Въпреки че лекарят е критичен към лекарствата и медицинските технологии, тя е и природонаучна. Техните не само правоъгълни легла, обвити с жив плет от кашкавал, са ги подредили според органовите системи на тялото: сърдечно-съдовата и нервната система, храносмилателните органи, кожата, пикочните и дихателните пътища. В допълнение, легла със специални растения срещу гинекологични проблеми и проблеми с простатата, с подправки, аромати и оцветяващи билки. И в допълнение към традиционните "hortulus" растения и лечебни билки, които допринесоха за народната и емпирична медицина в по-късните векове за фитотерапията (фитон = гръцки за растителна): розмарин и истинска лайка, наперник, мащерка, златист и паска билка. "Никога не бих разчитал единствено на билковата медицина", казва Хроникес ДювастеМонд Уелър-Буут. "Но природата може да предложи много, а леките заболявания или началните хронични заболявания често са добри за лечение и страничните ефекти на конвенционалната медицина могат да бъдат смекчени." Така че тя комбинира със своите пациенти най-доброто от двете системи.
Леглата са заоблени с кашкавал
Лечението на болести с растения е прототип на изкуството на лечението. В средновековните манастири лечебните билки не само се отглеждат, но и богатият опит на регионалната народна медицина се събира за първи път целенасочено. Това, което отдавна е известно само устно, е записано писмено. Хилдегард фон Бинген, известната игуменка на манастира на Рупертсберг на Рейн, първа е написала систематична фармакология с растения около 1150 година.Лечебните билки бяха пресни или изсушени до чай, Sud и сироп, обработени или затворени с пелени; използваха листа, цветя, корени, кори или цялото растение.
ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe събира чили
Че чай от agrimony помага срещу диария, чай с вермут, обаче, насърчава храносмилането, знаеше лечител тогава. Никой не може да обясни защо е така. В същото време съставките на лечебните билки са добре проучени. Днес е научно доказано, че танините от agrimony са склонни да са стягащи, докато мощните горчиви вещества от пелин стимулират жлъчния поток и по този начин чревната активност. Активни съставки на растения, които растат в манастирските градини, се контролират и стандартизират, съдържащи се в много лекарства. "За лечение на болести, такива препарати са полезни," казва ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe. "Но за самопомощ с ежедневни проблеми, билките от аптеката или от собствената ви градина също са подходящи."
цикория
В случай на начален студ, лекарят препоръчва чай от градински чай. С горещи вълни по време на менопаузата помага да се дъвчат листата от градински чай. Цикълът носи вана за крака с розмарин в движение. Чай, приготвен от пресни листа на Goldenrod е антибиотик и вода капе върху цистит. Чаша чай Eberraute за един месец дневно укрепва имунната система; След месец почивка трябва да започнете да пиете отново. Рибестонът, свеж като пластир, осигурява първа помощ за рани и кървене от носа. Heartwort билковият чай може да регулира високото кръвно налягане и леко заекване на сърцето. И една чаена лъжичка сироп от цветята на локума облекчава надраскване в гърлото.
рициново масло растителна
"Лесно е да си направите сироп", казва ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe, след което дава указания: поставете цветя в чаша, добавете достатъчно захар, стиснете и оставете да стои, докато захарта стане стъклена. След това бавно нагрявайте стъклото на водна баня, така че захарта да се втечнява. Отстранете цветята и прехвърлете сиропа. Добре затворен, домашното лекарство продължава няколко месеца. Преди всичко, билките от манастирската градина за ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe са добър начин активно да направите нещо за собственото си здраве. "Растенията ни дават всичко, от което се нуждаем, те правят много ценни вещества и ние можем да се възползваме от хората, за да укрепим телата си по всяко време", казва Натуропатът. Нейните три най-важни съвета в традицията на монашеската медицина: пият много, например билковият чай; Така че метаболизмът получава необходимата течност, така че да може да функционира оптимално.
Много се движи. И яжте добре с колкото се може повече (кухненски) билки. „Направете нещо добро за вашето тяло, за да може душата да живее в нея“, пише Хилдегард фон Бинген. ChroniquesDuVasteMonde Weller-Boothe поема тази традиция. Това, че тя се нарича от време на билкова вещица, не я притеснява. "Вещицата идва от старото високо германско слово Хагсиса", казва тя. - Създание, което седи на оградата между световете и практикуващите вицове, харесвам това.