Фридрих Ани: "Липсват ми изчезнали хора"
ChroniquesDuVasteMonde.com: Вашият нов роман се основава на истинска, много трагична история. които направиха значителни заглавия преди осем години.
Фридрих Ани: Историята е тази на деветгодишната Пеги Кноблох, която изчезна през 2001 г. в района близо до Хоф във Франкония. От самото начало много внимателно следях докладването и получих допълнителна информация чрез контактите си с службата за изчезнали лица. Разбира се, аз смених случая за романа.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Какво се случи тогава?
Фридрих Ани: Момичето изведнъж изчезна и не се появи до днес. Не е мъртъв или жив. Арестуван е умствено изостанал мъж. Първо той изповяда. След един и половина дни той го отмени, но това не му помогна, защото адвокатът му беше твърде слаб. По-късно мъжът е осъден за убийство. Той е психиатър и продължава да отстоява своята невинност. Все още няма доказателства, няма труп. Сега друг адвокат се опитва да извърши повторно разглеждане, тъй като със сигурност има неверни свидетелства и груби грешки в разследването.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Изчезнали и липсващи са централната тема на вашите книги. Защо?
Фридрих Ани: За мен това е житейска тема. Винаги съм искал да се махна. Веднъж бях наистина изгубен човек. На 18 години бях за няколко месеца и бях претърсен от полицията. Не ме питайте къде съм - няма да кажа.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Запознахте се с историите за полицая Тавор на юг. "Смъртта не забранява" сега е третият случай на комисаря и бившия монах Полоний Фишер.
Фридрих Ани: Да. И това ще бъде последното.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Защо?
Фридрих Ани: Липсват ми липсващите ми хора. И затова Табор ще се върне на юг.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Почти легендарният изследовател на изчезнал човек, който се сбогува преди няколко години без големи думи и също изчезна. Къде беше той?
Фридрих Ани: Работил е като сервитьор в Кьолн. Сега той наема детективска агенция и може да действа извън полицейските структури. В известен смисъл, като свободна практика. Надявам се да мога да се развивам, докато пиша. След още един роман на полицейския въпрос не ми пука. Това не е достатъчно за мен.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Завръщането от юг е малко внезапно.
Фридрих Ани: Исках дори да го пусна да излезе в "Totsein barred". Хареса ми идеята да пусна двамата различни комисари да се сблъскат. Издателят реши да не го направи.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Къде са най-големите разлики между рибар и юг?
Фридрих Ани: Юг е интуитивен човек. Той е изправен пред човешкото видение и е лично ченге. Фишер е много рационален. Въпреки че е натрупал дълбоко духовно преживяване чрез своя опит в манастира, той се отнася към другите с голяма прохлада и трезвост.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Заедно, и двамата са сцената на техните случаи - отново и отново, Мюнхен се появява във вашите романи, както и този път. Какво значение има градът за вас?
Фридрих Ани: Това е моят град, добре го познавам. За мен Мюнхен е също толкова луд, колкото и други големи градове. Ако живея на друго място, моите истории ще бъдат някъде другаде.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Можете ли да си представите, че живеете някъде другаде?
Фридрих Ани: Не. Къде трябва да отида? Аз съм принуден мюнхен. Просто не мога да се измъкна.
