Съвети за престъпление по телевизията: Тежък случай на самоуправление в "местопрестъплението"
20:15, BR, сцена: Кошмарът на Адам
Когато почетният треньор по плуване Свен Хаасбергер (Markus Hoffmann) получи чек за своя клуб на публично събитие, мястото внезапно се запълва с орда маскирани фигури. В сблъсъка Хаасбергер отива на пода сериозно наранен, линейката му дава шанс от самото начало. Stellbrink (Devid Striesow) и неговият екип са озадачени. Но бързо графити посочва възможен мотив. Треньорът е обвинен, че е загубил протежетата си.
20:15, ZDF, При други обстоятелства: Тайната на сестрите
В природен резерват се открива тялото на млада жена. Изглежда, никой не я пропуска, но анонимно телефонно обаждане от предната вечер предполага престъпление. Яна (Наталия Вьорнер) и Хам (Ралф Херфорт) разбират, че мъртвата жена е Дария, млада украинска девойка, която вероятно е била принудена да проституира от приятеля си. Но съзнателният полицай Майк Лайнеман (Тимо Джейкъбс) само признава, че тази вечер я заведе на голямо парти.
21:45, ZDFneo, Случай за двама: опасност зад решетките
Според Александър Нойхаус (Daniel Roesner), който излежава присъдата си в затвора за престъпление, свързан с наркотици, се разразиха и нападнаха офицерите на JVA. Но новият клиент обърква Бенни Хорнберг (Antoine Monot, Jr.). В живота си "извън" той трябва да бъде бизнес студент от добър дом. Той не познава университета, нито е достатъчно ярък, за да следва коментарите на Бенис. И най-вече, той е уплашен до смърт. Защото очевидно той е бил заплашван от масови затворници.
21:45 часовник, ZDF, прокурор: приятел и враг
Bernd Reuther (Rainer Hunold) изнася поредица от лекции в полицейската академия, когато млад студент убива съученик в самозащита. Феликс Бордиен очевидно се е опитал да изнасили Джулия Юнге. Изследванията около мъртвите обаче пораждат съмнения относно опита за изнасилване. Но защо иначе Джулия Юнг е убила приятеля си Феликс?
22:00 часовник, NDR, местопрестъпление: зад огледалото
Главният комисар Пол Брикс (Wolfram Koch) е на посещение от бившия си партньор Саймън Фингер (Доминик Хорвиц). Това е бягство от мафията, Брикс трябва да му помогне. Въпреки че е дълбоко в грешките на пръстите, той отказва. Главният инспектор Анна Янеке (Маргарита Броич) е свидетел на разговора и започва да се чуди кой наистина е Брикс. Нов случай, обаче, и двата: В апартамента му се намира обесен политик. Беше ли самоубийство? Изведнъж Саймън Фингър изчезна. Брикс започва търсенето на своя приятел. И Янеке изследва миналото на Брикс. Тя се запознава с умния Волфганг Прейс (Justus von Dohnányi), бивш шеф на окръг Брикс.
22:10 часовник, WDR, убийство в Еберсвалде
Комисар Хайнц Гьодике (Ronald Zehrfeld) и Стефан Уит (Florian Panzner), майор на Министерството на държавната сигурност (MfS), са стари приятели. Заедно те трябва да информират за убийството на две деветгодишни момчета. Гьодике е сигурен, че двете убийства са дело на психично болен човек. Когато прокурорът насочи вниманието си към паралелите с (западногерманския) случай на Юрген Барч, той иска да насочи разследването в нова посока. В този момент обаче отношенията между него и MfS-майор вече са обтегнати: колкото по-висока е в йерархията, Witt е установил, че приятелката му Carla Böhm и Gödicke имат връзка.
