Малтретирането на деца: "Никое животно не може да бъде толкова жестоко като хората"

Повечето деца са от бебе до елементарна възраст

Накрая, когато тя вдигна децата от масата за преглед и ги похвали за търпението, Драгана Сейферт дърпа всеки път шкафа под масата. "Това е вълшебен кабинет", казва тя на децата: книгите на Пикси лежат там, близалки, пакети от мюсли, пухкави играчки, картинни книги с слона Фердинанд. Децата, чието тяло току-що е търсила за признаци на побоища, изгаряния, ухапвания, могат след това да изберат нещо; Повечето от тях вземат пастели и книжка за оцветяване, някои от тях от зърнени барове, от глад, защото никой в ​​семейството им не се грижи за тях редовното хранене.



Те вземат моливите, болта и книгата и напускат света, към който всъщност не принадлежат, защото не е направен за хора, които са в самото начало на живота си: Съдебната медицина на Университетската болница в Хамбург Епендорф, Великобритания.

Драгана Сейферт е съдебен лекар, тя изследва малтретирани, пренебрегнати деца; Деца, които я носят в службата за социални грижи. Всъщност разследванията не са тяхна работа, а педиатър. Но тъй като е необходима юридическа експертиза, за да се признае, че хематомът не е резултат от падане от дрешника на бебето, а ударите с юмруци, и че нараняване на червилото на малко момче предполага, че тя е била брутално хранена, тя е взела UKE преди осем години. Започва Центърът за детска компетентност. "Никое животно не може да бъде толкова жестоко, колкото хората, научих това", казва тя.



Сейферт има решителността на една жена, свикнала да се чува. Тя трябва да направи това в съда, където представя своя доклад за нараняванията на жертви на насилие и насилие, както на възрастни, така и на деца. Тя говори силно и ясно, в твърд, разтърсващ глас. В нейния тон има спешност. Децата в нужда бързо се нуждаят от помощ, а Seifert има само този кратък момент в амбулаторна клиника след преглед, за да стане ясно на родителите или младежките работници, че трябва да действат незабавно.

Тя изследва 800 деца през 2016 г., 100 повече от предходната година, най-много между бебето и елементарна възраст. В около 15 случая тя подава жалба до директора на института Клаус Пюшел - особено критични случаи, за които е разрешено да наруши медицинската си конфиденциалност, тъй като животът на детето е в опасност.



Когато животът е в опасност, той нарушава неговата секретност

През 2008 г. адвокатът Драгана Сейферт основа Център за детска компетентност в Хамбург.

© Юлия Кноп

Човек не трябва да ги придружава в тази работа, той защитава техните малки пациенти. За тях е достатъчно трудно само да спечелят доверието си. Така че се срещате за чат в едно от двете им кабинети, няколко пъти, защото те могат да прекъснат работата си само за около час.

Понякога тя кляка на ръба на кушетката по време на разговора, защото забравя да се чувства удобно, докато говори. Друг път тя седи на бюрото си, на малка, обикновена маса, на която виси пила, пред нея два оранжеви стола, финансирани от дарения, както и маса за бебета с огромен плюшен плюшен играч.

Разговорът я прекъсва само за един възрастен син на WhatsApp, отговори тя с усмивка. Тя винаги е на правилното място, защото е нейно нещо. "Центърът за компетентност," казва тя, "това е, което синът ми, разбира се, прави за онова, което изгарям."

По това време се запитахме: "Кой всъщност се грижи за децата?"

Тя осъзна колко спешно се нуждаят децата от нейната помощ, когато заедно с Клаус Пюшел създаде контактна точка за възрастни жертви на насилие през 1999 г. в UKE, където и двете работеха като доброволци през първите две години. „Много от жените, които изучавахме, ни казаха, че съпругът им също биеше децата им, така че ние се запитахме:„ Къде са всички тези деца, кой го е грижа за тях? “.

Подкрепа от фондация, през 2008 г. те създадоха Център за детска компетентност. Агенцията за социално осигуряване в Хамбург също подкрепя проекта. "Властите са чувствителни, можете да разберете", казва тя. Само между 2013 и 2015 г. броят на децата, изследвани в центъра за компетентност, се е удвоил. Въпреки това, субсидиите от агенцията не са достатъчни за финансиране на разследващия орган, Seifert и нейните колеги продължават да зависят от дарения.

Центърът е специален елемент в Германия. Дълго време нямаше специален център за съвети за младежки социални работници, които да са открили подозрителни рани на дете, и със сигурност не е имало работа, която да изготви доклад, който да може да се използва в съда.Също така е особено важно центърът да е официално партньор на града: споразумение за сътрудничество, сключено през 2014 г. със социалноосигурителния орган, предвижда служителите на службата за социално подпомагане на младите хора да представят децата и подрастващите в центъра на персонала в случаи на физическо нараняване или пренебрегване.

Въпреки че педиатрите могат да открият малтретиране. "Но на практика често им липсва време да се справят с историята на нараняванията", казва Сейферт. И понякога липсва разстоянието до родителите. "Като лекар-съдебен лекар подхождам към въпроса неутрално, без мисълта:" Това наистина не може да се направи. " Тя може да го направи, тя знае това. - Малтретирането се случва във всички слоеве.

Смъртта на тригодишния Ягмур беше като неуспех

Драгана Сейферт е родна хърватка, а на 23 години отишла в Швейцария, като нейния "осиновения дом", както подчертава тя. Тя направи своя специалист и се запозна с принципа на клиничната правна медицина, която след това заведе в Германия. Тъй като при нас жертвите на насилие след това са били проверявани само от юридическа медицина, ако е имало наказателна жалба. Не жертвите, а полицията или прокуратурата започнаха оценката. "Но много жертви не съобщават за страх, защото това е роднина", казва Сейферт. "Ако по-късно искат да съдят в съда, им липсва юридически медицински доклад." Нараняванията след това вече не са доказани в съда.

Сейферт и нейният колега Пюшел бяха тези, които в случая с Ягмур - тригодишното момиче, убито от майка му в края на 2013 г. в Хамбург, след като службата за социално подпомагане я върна от приемния си дом - бяха обвинени в малтретиране. Детето я бяха запознали. Отне й много време да приеме, че не може да предотврати смъртта на Ягмур, че наказателните й обвинения нямат последствия. - Изведнъж детето лежеше в мазето с нас, което звучи жалко, знам, но за мен това беше нещо като провал, и продължих да се чудя: какво повече можеше да направиш?

Това е най-лошото за тях: да приемат нещо като неизбежно, да приемат. Драгана Сейферт пише докторската си дисертация по радиология и работи в Швейцария в продължение на няколко години като радиолог; много от пациентите, с които се занимаваше, страдаха от рак. - За мен беше изключително трудно да се сбогувам с пациентите, за които се грижех от месеци, и да чуя, че чувството, че някой е умрял, улесни познаването на хората в съдебната медицина като мъртви.

Тя носи мобилния си телефон с нея денонощно, винаги може да бъде достигната. В допълнение към 800 прегледи годишно, все още има 300 до 400 сесии за консултиране, често с притеснени баби и дядовци или учители, които например са забелязали нещо за едно дете, защото са дошли в училище със синини. Той също така се провежда на официални празници или през почивните дни в Адвент за прегледи в клиниката. Кръгът на приятелите е свикнал да става в средата на вечерята, когато телефонът звъни и казва: "Продължавайте да ядете без мен." "Не всеки разбира това", казва тя. "Но работата ми може да се направи само ако наистина стоиш зад него, но не искам да се преструвам на героични дела, рядко се събуждам през нощта, основното време е между седем часа сутринта и 11 часа, когато младежки работници или притеснители учители или персонал от детска градина се обаждат."

Ако повикванията започват през нощта в института, телефонът се обслужва от студент по медицина, който решава дали да се свърже със Seifert или друг лекар. Една пощенска кутия не може да се решава за нея. "Всеки, който се грижи за дете и има смелостта да се обади, той също се нуждае от някой, който да говори с него през нощта", казва тя.

Тя не пита детето, тя слуша и гледа

Повече от 80% от децата са заведени от младежки работник. Предимно Сейферт сам прави прегледа, а има и някои колеги от съдебната медицина, които подкрепят тяхната работа. В най-малко две трети от случаите първоначалното подозрение се потвърждава. Ако родителите не са съгласни с разследването, службата временно третира детето.

Сейферт събира детето и младежките работници на входа на института, тя сама е поставила зоната за чакане, мебелите в стила на 70-те, столовете в бяло и ябълково зелено, модерна почивка от целта-сивата на сградата. Тя говори накратко на бюрократа, за да разбере защо е дошъл. След това тя вкарва детето в стаята за прегледи, рисува с него първо или играе топка или поставя плюшено мече на дивана и му показва как можете да я пуснете и отново да затворите.

Тя не пита какво е преживяло едно дете, тя приема само това, което й казва. Прегледът е внимателен подход към тялото. Seifert отнема време да спечели дете; понякога децата се дръпват с едно докосване. Най-често срещаното физическо насилие, което вижда, е белезите на ръката, обувката или ръба на електрически кабел. "Оформят се наранявания?" - казва тя. - Винаги следвам темпото, което ми дава детето - казва тя.

Най-трудната точка се съблича.- Поглеждаш горната част на тялото, връщаш детето си, поглеждаш краката си, долните гащи винаги са включени, но аз гледам, защото често това е район, в който се удари, ако каже „не“, не е убеден с близалка, така че ще направя същото с него, че нарушителят му е направил. Разследването отнема около час. Често търси съвет от колеги - хирурзи, рентгенолози, психолози. „Малтретирането на деца е медицинска работа в екип“, казва тя.

Въпреки че споразумението за сътрудничество с града предвижда, че всички деца с подозрения са представени в центъра. Но службата за социално подпомагане на младежта може да реагира само на случаи, за които научава; Тъй като обезщетения като семейната помощ често се възлагат на свободни професии, които на свой ред наемат почетен персонал, редица случаи се пропускат, особено тези, в които има липса на здравни грижи. Защото повечето деца носят със себе си цял куп проблеми. Следователно, в три от четири прегледа има педиатър, който разглежда къде се развива детето. Напоследък центърът за компетентност има свой педиатър с пълно работно време.

Когато родителите to лъжат, тя не се ядосва. Но тя иска те да получат помощ

След това лекарите подготвят писмено становище, препоръчват по-нататъшно лечение на ортопеда или офталмолога или в подрастващата психиатрия. "Не се занимавам само със синини и белези, но и с всичко, което едно дете носи", казва Сейферт. „Ако искаме да дадем шанс на тези деца в живота, много е важно те да бъдат не само съдебни, но и педиатри.” Много родители не посещават редовни прегледи. - Децата имат астма и алергии, което се оказва само тук.

Тя говори за момиче на елементарна възраст, което е довело младежката служба за социални грижи по подозрение в нападение. Детето е било диабетно и той сам е виновен за инсулиновия контрол, за който не е способен. "Това е животозастрашаващо", казва Сейферт. - А службата за социални грижи дори не спомена това.

Често родителите се опитват да си говорят, казвайки, че фрактурата на костта идва от падане. Едно дете, което не може да ходи, не може да счупи костите си при падане, а после ги изяснява. Тя не е ядосана на тези родители; Тя се ядосва, когато детето й се явява твърде късно от службата за социални грижи или когато нейните препоръки не са изпълнени.

Тя иска родителите да се справят с това, което правят на децата си, да търсят помощ. Понякога вижда съжаление в хода на съдебно дело, в което действа като оценител? наскоро с баща си, който разтърси тримесечния си син в Хамбург през април 2015 г., че сега е тежко инвалид в клиниката. Отначало бащата отрече? алкохолик, който е хванал агресивното си поведение при раждането в болницата? - Може би дори за себе си - казва тя. В изявлението си мъжът призна, че е пребил детето. Тя напомни на съда, че главата на бебето е дръпнала назад и напред като камшик за минути. - След това имах впечатлението, че е осъзнал какво е направил.

Понякога тя изпитва дете, което се придържа към нея след прегледа и плаче, защото не иска да се връща при родителите си. Това, казва тя, са най-трудните моменти.

Вечерта, около 19:20 часа, тя кара за три четвърти час до покрайнините на града, където живее със съпруга си, който също е в UKE. Тя слуша класическата музика или френските шансони в колата, яде със семейството, проверява пощата си, няма време в института, седи на фитнес велосипеда, прекарва три цикъла в продължение на три четвърти час и гледа телевизия. За нея е важно да се срещне с добрите си приятели, "което ме обосновава, дори да не мога да говоря за моите случаи, това ми помага да забравя това, което преживях." През уикенда тя и съпругът й отиват на концерт или в театъра. Или гледат любовен филм, с щастлив край. В един трагичен филм, казва тя, никой не я получава.

Детско малтретиране: тъжните числа

  • През 2015 г. младежките кабинети за социално подпомагане оцениха благосъстоянието на дете в риск като остра или латентна. В остри случаи това е увеличение от 11.7% в сравнение с предходната година, като отложените нарастват с 7.9%.
  • 23,1% от тези деца показват признаци на физическо насилие, а 63,7% показват признаци на пренебрегване.
  • През 2015 г. 77645 деца и юноши са се погрижили за младежките служби. През 2014 г. са били 48 059 бр.
  • 130 деца бяха убити в Германия. 80% са били на възраст под шест години.

Zeitgeist: Moving Forward (2011) (Януари 2021).



Малтретиране, насилие, насилие над деца