Обратно към дома

Никъде другаде няма толкова много спомени, свързани с къщи, градини или църкви, дървета, ниви, потоци или реки. Никъде другаде не се чувстваме толкова внезапно у дома. "Тук отидох в детска градина", казваме в малка сиво-бяла сграда. "Тук имам първата си целувка", размишлявахме пред една обелена пейка в парка. Но ако напуснем града на нашето детство, защото тя е твърде тясна за нас, за мечтите ни за живот - тогава понякога сме застигнати от копнеж.

Копнеж за време, когато все още имахме всичко пред нас. В което бъдещето изглеждаше безкрайно. Копнеж за стари приятели, надежди, идеали. След димния Stammkneipe, в който обсъждахме цяла нощ. За познати ни звуци и миризми. Той съществува само тук. У дома. Понякога това желание в нас става толкова силно, че всъщност се връщаме назад. Опитайте се да се свържете с това минало. Да я доведе в настоящето.



Уте Фройденберг, на 51 г., може точно да си спомни. Тази вечер, когато искаше да се върне. Обратно към Ваймар. В родния й град. Обратно към миризмите на детството. Към черешовите градини в покрайнините. Мемориал на концентрационния лагер Бухенвалд, където баща й се е борил за оцеляване повече от осем години по време на нацистката епоха. Обратно, особено на "нейната" публика на Изток. Това, че тя се възобнови след толкова дълго време, въпреки че я беше напуснала. През 1984 г., когато тя, успешната певица, трепереща от страх, напуска групата си след като се появи в Хамбург.

И останете на Запад. "Република избяга" е името по това време. Твърде честно, че беше прекалено пряма, беше казала мнението си. И не трябваше да отреже линия - въпреки забраната за производство на техните плочи. Въпреки, че радиостанциите са казали да спрат да изпълняват своите песни. На изток тя беше някой, песента й "Jugendliebe" е хит на ГДР - на запад тя не беше никой. Трябваше да започна от нулата. Подобно на съпруга й, който дойде шест месеца по-късно, с кухи очи, с ангина пекторис. Тъй като го преследваха "там" всеки ден, разпитваха го след като я нямаше.

Той вече не е получил разрешително за представяне на представленията си, а майка му и сестра му също са загубили работата си. Беше дошла на Запад само с заплаха: тя щеше да разопакова държавата и всичко, което се бе случило с нея, беше му казано в телефонен разговор с него - разбира се, знаеше, че разговорът й беше дочут. Скоро след това той беше с нея.



И там тя стоеше сега по улицата, тази вечер през 1995 година. Във всяка ръка имаше салата, която тя взе за себе си и съпруга си от италианеца на ъгъла. В Дюселдорф. Градът, който я бе взел тогава. Където току-що започна да успее. Тогава тя намери реализацията като светкавица: "Изведнъж си помислих: къде си тук?", Казва живият певец днес. "Беше много ясно за мен: искам да се върна!" Уте Фройденберг не е сам с копнежа си.

Само през миналата година повече от 43 500 германски жени се завърнаха от чужбина в Федерална република. Официалната статистика записва само този брой. Няма фонове. Няма чувства. Никой не знае какво е преместило жените на тази стъпка. Никой не знае колко от тях може да се върнат в градовете на своето детство. Защото окупацията не донесе желаното изпълнение. Защото бракът се провали. Защото децата са извън къщата. Или просто защото имаха копнеж.



Завръщането в родния град е специална форма на завръщане към дома, която също задържа писателите и режисьорите. Авторката Джудит Кукарт я описва в своя роман "Любовта на Лена", Карън Робърдс в "Минали сенки". Във филма "Втори шанс" Сандра Бълок играе жена, която след провала на брака си с дъщеря си се връща при майка си. А в телевизионния сериал "Соло за черно" Барбара Рудник представя полицейски психолог, който се връща в родния си град Шверин - и незабавно участва в наказателно дело за миналото на бащиния ГДР.

Жените през втората половина от живота изглеждат по-силни за това копнеж за корените. "Вероятно тогава става ясно, че животът трябва да бъде кръгъл", подозираше 43-годишният професор по психология в Лайпциг Беате Мицшерлих, която е написала докторската си теза за "индивидуалния процес на родината".

"Когато са млади, жените на първо място се разтварят по-бързо и по-лесно от дома, отколкото мъжете - това е статистически доказано", казва Беате Мицшерлих. Те следват партньор, който получава добра работа другаде. Или отидете на търсене на работа, у дома или в чужбина. Въпреки това често има разстояние, странност. Дори ако се заселят в новия дом добре."Това чувство за странност, което играе важна роля, когато хората изведнъж искат да се върнат в стария си дом", казва берлинският психоаналитик Ирмилд Кохт-Мейер, който трябва да се занимава с практиката си, особено с мигранти.

Така с жените, които вече не живеят в родината си. "Принадлежността към себе си е основна човешка нужда - и може да се окаже, че жените чувстват нужда от това повече."

Anne von Bestenbostel наистина не се чувстваше странно у дома далеч от дома - напротив. Беше прекалено малка, прекалено тясна за родния си Нордънхам от Долна Саксония, когато напусна в 20 ч. "Можете да ходите от единия край на града до другия за пет минути", казва тя. "Всеки знае всички - просто исках да се махна." Веднага след дипломирането си пакетира куфарите.

Преместване в града, в Хановер. Направете чиракуване като книжар. Отново се движи, този път към Люнебург, се влюбва, омъжва се. В продължение на седем години тя се радва на този живот. След това има голям шанс: да поеме книжарницата на баща й, която баба й вече е създала.

Решението не я остави да спи през нощта: „Бях нервна преди няколко седмици, имах истинска буца в гърлото си“, казва 33-годишният с предупредителен поглед. Защото вече е поставена, през целия живот - тя наистина не искаше това. Особено не в този град. "Очаквах с нетърпение магазина", казва тя, поглаждайки късата й коса, "но преди Нордънъм бях доста уплашена." Днес тя наполовина се помири с завръщането. А липсата на анонимност вече може дори да спечели предимства: „Пекарът ме познава откакто се родих и мога да пазарувам без пари“, казва тя със смях. Но дори и това е ежедневието: "Ако не сте в моята възраст като майка в група за малки деца или не сте активни в спорта, тогава има малко контакт." В хор и в Клуб на предприемачите тя е една от най-младите. Тук не е възможно да имате барбекю с приятели вечер или да отидете на филми спонтанно.

Начало. Познаването и странността в същото време. Детската идилия, която често свързваме с града на нашето детство, не съществува в действителност. "Тази концепция за родината живее в паметта и често описва един рай, който съществува само в нашето въображение", казва Беате Мицшерлих. Пренебрегваме лошите училищни оценки, ревността сред съучениците, публичния пубертет и споровете с родителите.

"Завръщането у дома и останалите извънземни" е това, което австрийският автор Сюзанн Бок нарича книга със същото име, в която описва завръщането си в родния си град Виена. Понякога отнема много време, за да се преодолее тази странност. Особено ако сте намерили нов дом другаде. И тогава трябва да се върнем отново.

Подобно на Юта Хънкер-Краут, който отишъл в Тайван със съпруга си. Далечният източен остров стана нейната голяма любов. Там прекарва седем години, двамата си синове, родени там. И въпреки че 42-годишният се е върнал в Германия повече от четири години, тя не може да се отърси от желанието си за пътуване: "Всеки път, когато помириша препарата от Тайван в стар чаршаф, залепвам носа си в него и си фантазирам Тайпе. "

За двамата си сина Германия е "екзотика", когато семейството се завръща през 2003 г .: те не знаят сняг, пропускат родината си. "В противен случай празнувахме Коледа на 25-30 градуса", казва Юта Хънкер-Краут. Сега, за първи път през зимата, децата трябва да носят ръкавици и пухени якета - неохотно. Първоначално те намират само родината на родителите си мокра и студена. Междувременно нещата са различни: Джута Хънкер-Краут сега живее в малко селище с други "емигранти", които са се върнали от чужбина, проектират декоративни изделия с тъкани от Тайван и децата се заселват. Въпреки че старейшината наскоро рисува картина на родния си град "Моят дом в Тайпе".

Толкова ли е носталгията, копнежът за мястото на детството, просто илюзия? Дали е само в нашите мечти? В нашето въображение? Трябва ли да се откажем от тази идея и - в края на краищата, е време на глобализация - да бъдем у дома навсякъде? "Защо не трябва да се чувствам като у дома си на различни места, да не се чувствам свързан с различни хора, условия на живот и регионални условия?", Казва една от жените, които попитаха Беате Мицчерих за докторска дисертация по темата. Друг е открил в себе си "паралелни стари и нови домове". А трети означаваше: "дом, това е светът, земята". Не съвсем. Защото очевидно има нещо в нас, което остава - дори ако прекараме живота си в няколко жилища днес. Лесно се премества от Берлин до Бостън. От Neu-Wulmstorf до Найроби. Нещо, което преживяваме само когато отново сме „вкъщи“.

69-годишният Анемари Людике преживя това чувство. След завръщането си в Зербст в Саксония-Анхалт след пенсионирането си като учител в Хамбург - след почти 50 години. Всяка къща познава учителя със сребристия боб тук, в „нейния“ квартал.Тръгнете щастливо напред-назад между старите сгради, гордо сочи към стара къща, която все още се чете: PAUL LÜDICKE, COLONIAL GOODS. Пол Людике, това беше нейният дядо.

С него тогава деветгодишният Анемари се качи в разхвърлян фургон над селата и донесе храна. И тайни съобщения. От затворници или мъже, които са загинали - в лагерите, които руските окупационни сили са създали след края на Втората световна война. В която вероятно баща й е изчезнал. И чичо й.

Съдбите, които Анемари Людике не е пуснала. Дори и в много години в Западна Германия, след като тя избяга като 17-годишен от комунистическата ГДР в Хамбург. От самото си пенсиониране тя безпроблемно се свързва с детството си: в своята стара реставрирана стара сграда близо до бившия семеен дом, тя е създала обширен архив. Тук тя проследява хора, които като баща й изчезват без следа в следвоенния период. Безброй телефонни разговори я доведоха, интересуваха и изучаваха семейни истории с критично око. И дори написа книга за търсенето на улики. Зербст се превърна в стар и нов дом. - Внукът на дърводелец, който вече знаеше дядо ми, е направил вратите тук, а меренгите са от пекарна, която майка ми вече е оценила. Певицата Уте Фройденберг също се радва на специалността, която я свързва с родния си град. Често духовна жена се чувства "истинско блаженство".

Когато копае с майка си в градината на земята. Ако може да покаже на посетителите къде е изпяла своя дипломен концерт. Ако тя може да пее отново пред „своята“ публика - като при първия си голям концерт на открито във Ваймар. Много слушатели стояха плачещи и държаха рози пред сцената. "Тази луда любов, която все още идва при мен от хората днес", казва Уте Фройденберг тихо, "това ме носи, това е у дома."

Съвети: Как да овладеят връщането

Раздялата може да бъде трудна, но връщането понякога е още по-трудно. Необходимо е да се овладеят ниските удари и да се заобиколят капаните. Съвети от служителя на ChroniquesDuVasteMonde-WOMAN Сабине Райхел, която се премести в Ню Йорк през 1975 г. само с един куфар и сега се е върнала в родния си град, бездетен и неженен

разочарования: Кой не очаква нищо, намери късмет, аз веднъж прочетох на евтина страница от календара. Това е чистата истина. Кой очаква добре дошла команда, както при държавно посещение, който ще изпита горчиви разочарования. Трябва да сте подготвени за някакъв приглушен интерес и може да се случи, че просто един безгрижен "О, ти си се върнал?" е забелязано. Те ги оставиха, защото светът там изглеждаше по-вълнуващ и важен. Point. И не всички стари приятели веднага прегръщат обратно. Не забравяйте: тя също е извършила малко предателство. И наказанието трябва да бъде, ако сте твърде отдалечени от топлата приятелска атмосфера. <

Справяне с миналото: Лесно може да се отговори на въпроса къде са останали добрите стари дни, в които човек седи небрежно и удобно и говори през дни и нощи. Бяхме млади и имахме много време. Най-трудното е да се запълнят празнините и да се приеме промяната. А това означава да не очакваме да намерим мястото, където сте спрели преди 30 години. Животът е вървял навсякъде, със себе си и с приятели. Любов, бракове, раждания, разводи и смърт се случиха и оставиха своя белег - без нашето присъствие.

Няма твърдения: Живеем във време, когато всеки има лоша съвест заради нещо. Някои фрази като "Защо никога не се обаждате?", "Искаш да ме заведеш във филмите с теб, ако ходиш толкова често," "Никога нямам време!" бързо се възприемат като досадно. Между другото, изречения, които обикновено правят мъжете луди. Който упражнява прекалено голям натиск върху стари приятели, трябва да очаква, че или ще експлодира или ще се пенсионира. Или и двете.

Нови мъже: Не очаквайте вълнуващи съвети или връзки от отдавна омъжени приятели. На въпроса дали знаят голям, интересен, не гей и особено все още не награден човек, винаги има само смях и съжаление, клатейки главата му. Повечето двойки са напълно забравили своите бивши сингли и чувства.

Инструкции за „данни“: Но когато срещнете мъж, трябва да внимавате да не го изплашите. Много е изкушаващо да играеш суверенния космополит. Но твърде много преживявания в чужди страни, които се носят наоколо като екстравагантна чанта, разколебават много мъжете, защото тяхното естествено господстващо поведение не се играе правилно. Като начало той работи най-добре: да бъдеш любопитен, да задаваш въпроси, да не разказваш истории.И когато се появят съмнения относно привлекателността (на собственото си) или бръчките в неблагоприятна светлина показват нашата възраст, винаги мислете за Хелън Мирън и Мерил Стрийп, които представят своята небрежна еротика толкова възхитителна, че тя малко се отблъсква от всички нас.

Долните линии са важни!: Като илюзионист нямаш никакъв шанс, а възможността да се регистрираш е основният талант на завърналия се. Въпреки това е много трудно да се направи, защото хората обичат романтиката и се придържат към мечтите. Някой като мен, който се завръща в родния си град след толкова дълго време, разбира се, търси местата в миналото си. Такава програма за носталгия като туристи в собствения ви град може да бъде много хубава, затова се уверете, че. Сам! И след това гъба над него! ласкателство: Слава на града и неговите хора е най-сигурният път към безгрижните сърца на приятелите - и тези, които искат да бъдат. И там можеш да преувеличаваш малко, както с всички комплименти. Онези, които са останали у дома, също искат да се насладят на триумфа на своята земна земя и това се отразява в голямата им привързаност към града, в който живеят.

Няма сравнения!: Ако не ви харесва нещо, бързо ще се намесите в преживяванията си. Но тук е необходима специална грижа. - Е, в Ню Йорк хората са толкова любезни / по-забавни / по-положителни, отколкото тук! - което също е вярно - можете да се откажете в случай на нужда (разбира се, човек извиква почти отговора "Ние сме тук в Германия!" Но най-късно на десетото сравнение ще има мрачни погледи и легитимни съвети: "Сега сте тук! Хайде!"

Търсете новото: Ако старите приятели не са там за вас, направете промяна в поколението! Има вълнуващи млади хора, с които човек може да обменя идеи много добре. И в началото всъщност имате много добро състояние в нов град. Ти си новият пътник, "Новото дете в блока", и това е интересно за момент за себе си и за всички нови хора, които срещаш. Не забравяйте, че причината за напускането на дома беше някога усещането за собствено изобретение в странна среда, в която никой не знае от преди. Човек трябва да се опита да съживи това чувство, като е отворен към всичко като бърз чужденец. И можете да го правите навсякъде. На четения, в музеи и галерии, в рок концерти и в кафенета.

Да Се Изгубиш Нарочно ЕП.12 | Обратно У Дома (Март 2024).



Фройденберг, Хамбург, Ваймар, ГДР, Тайван, Германия, Бухенвалд, Дюселдорф, Сандра Бълок, Барбара Рудник, Шверин